Tach auch...
ist halt die Frage, wie gut derjenige rechnen kann, der dafür verantwortlich ist und inwieweit der kulant ist.
Ich an seiner Stelle würde alleine aus wirtschaftlichen Gründen schon das Angebot annehmen....
Geht so was vor Gericht sind die Chancen des Käufers relativ gut. Schliesslich haben die in der Mail ja sogar zugegeben, dass sie den Artikel falsch angepriesen haben.
Ich würde einen freundlichen Brief an den Verantworlichen bei Schlecker schicken und denen das Angebot machen auf eine Rücksendung zu Lasten von Schlecker zu verzichten, wenn sie Dir im Gegenzug preislich entgegen kommen. Hier würde ich Schlecker vorschlagen, die Kosten für Rücksendung und Wertverlust durch fehlende Original-Verpackung (muss man nämlich nicht aufbewahren) und Neuaufsetzen des Navis zu teilen. Da man das so nicht einfach beziffern kann, ihnen alternativ anbieten, die Kosten für das TMCpro (€ 29,95 wenn ich nicht irre) von der Überweisung abzuziehen und man dafür im Gegenzug das Gerät behält.
So was fein formuliert müsste funktionieren... 
Zurück schicken kann man das Gerät ja immer noch, falls die sich quer stellen sollten...
