Die Software lässt sich, zumindest für Geräte die sich als Wechseldatenträger zu erkennen geben, mit einem kleinen Kunstgriff auch unter wine zum Laufen bringen. Der POI PILOT 5000+ wird aber unter wine nicht erkannt, trotz dem die Kommunikation via COM-Schnittstelle an und für sich möglich (Beweis: Einschaltmeldung des Gerätes unter wine am COM 1) ist.
Wonach sucht die PC-Software eigentlich ?