VW RNS MCD konfuse Sprachausgabe

  • Hi Forum,


    benutze o. a. Navi bisher ohne größere Probleme (ok, bis auf ein paar Pixelfehler im Display).
    Neuerdings jedoch ist die Sprachausgabe komplett konfus (durcheinandergewürfelte Ausgabe von Sprachfetzen).


    Die Navigation ansonsten ist in Ordnung, die optische Anzeige ist korrekt.
    Die Sprachausgabe setzt auch zum richtigen Zeitpunkt ein, allerdings wie oben angeführt in konfuser Reihenfolge.


    In der Bedienungsanleitung gibt es unter Setup einen Punkt Werkseinstellung. Ist das grundsätzlich mit einem Reset vergleichbar
    oder gibt es zusätzlich noch einen "Profi Trick" für ein gründliches / gründlicheres Reset?


    Besten Dank im Vorraus,
    Horst.

  • Im Übrigen:


    das Rücksetzen auf die Werkseinstellungen hat nichts gebracht ....


    Die CD´s können gelesen werden (vom PC), die optische
    Navigation funktioniert ja auch ...


    Weiß auch nicht wo der logische Fehler liegen könnte ...


    Horst.

  • Hallo und herzlich willkommen im Forum,


    der Grund ist technisch recht einfach. Bei diesen Geräten wurden die Sprachansagen als Satzteile hinterlegt. Diese werden nahezu pausenfrei wieder ausgegeben: "in zweihundert Metern" + "rechts abbiegen". Daraus ergibt sich die hohe Qualität im Vergleich zu den Ansagen von Sprachsynthese-Systemen (oft als TTS bezeichnet). Wenn allerdings was in der Struktur durcheinander kommt (zum Beispiel die Sprungadressen zu den Satzteilen) ist die Sprachausgabe nicht mehr zu gebrauchen.


    Hier hilft es, eine neue Software einzuspielen (zur Not kann man auch eine ältere einspielen und anschließend wieder die aktuelle). Dabei wird das eigentliche Navigationsprogramm aktualisiert und die Satzteile erneuert. Bei den Nachkauf-Navigationen von Blaupunkt gab es die Funktion "Sprache ändern" die hat man dann z.B. auf englisch gestellt und wieder zurück auf deutsch. Das brachte meist den selben Effekt. Vielleicht willst Du das vorher testen.

  • Herzlichen Dank!


    Wechsel der Sprachausgabe (1x Englisch und zurück) hat geholfen!
    Nun spricht die Dame wieder Zusammenhängendes.
    Hätte nicht gedacht, dass alle Sprachbausteine in den Speicher geladen werden
    und dort verbleiben. Habe angenommen, das wird immer jeweils von der CD gelesen. Nun ja. Allerdings hat mir Englisch gut gefallen, hat sich richtig interressant angehört :)


    Im übrigen, lebende GPS-Legende stimmt .... :)


    Nochmal herzlichen Dank,
    Horst.

  • Gern geschehen. Bei den alten Nachrüst-Navigationen von Blaupunkt war das ein gängiger Fehler. Und als "lebende Legende" ;) kennt man diese Teile noch.