Ansagen-Kaudawelsch: Richtungsangabe zerstückelt und unverständlich

    Moin,


    ich habe mal ein ganz spezielles Problem: Katrin und Stefan haben ein Problem bei der Aussprache. Aber nur bei der Angabe der Richtung. Zum Beispiel: "Nehmen sie die Ausfahrt und fahren sie auf die A2/E34 Richtung iozewubowr"


    Ich habe mal ein Beispiel aufgezeichnet (so gut es ging). Leider gehen keine mp3-Uploads, deswegen gezippt.


    Zum Vergleich: es ist zu hören die Strecke von der A33 aus Richtung Süden auf die A2/34 Richtung Hannover, dann gleich nächste Abfahrt (26, Sennestadt) wieder herunter und dann in Richtung Osnabrück bzw. Bielefeld Innenstadt.
    Ich habe auch ein paar Bildchen während der Vorführung gemacht. Kommen gleich.


    (sorry für die korrupte 1. Version des Artikels, dicke Finger gehabt.)


    Hat jemand eine Idee, wie man das fixen kann? Ich habe schon alle möglichen Dateien im LoquendoTTS-Ordner und im Kartenordner kontrolliert.
    Welche habe ich übersehen?

    Oh mann! Manchmal ist man sooo blind ...


    Ich habe es gefunden: Die Datei cphoneme.dat ist dafür verantwortlich. Sagt ja auch der name, wenn man genau hinschaut: cphoneme.dat


    Hat sich somit erledigt. War aber ein interessanter Effekt ;)

    Was war denn mit der passiert? Fehlte die gänzlich? Ich hatte mir das von Dir mal angehört, ist ja schon witzig, was da so rauskommt.

    Moin,


    es war eine gleichnamige, aber kleinere Datei vorhanden, dich ich einfach mal (Backup war vorhanden) überschrieben habe.
    Geschehen ist das Ganze vermutlich beim Umkopieren der Karte ... aber mit Bestimmtheit kann ich das nicht sagen.
    Ich habe mir einfach die passende Datei aus dem letzten Kartenupdate heraus kopiert und gut war es.


    BTW: An anderer Stelle kam sogar mal eine halbwegs verständliche Richtungsangabe: "... Richtung ?&$&§-Avenue" ...
    Keine Ahnung, wie das funktioniert.