Scherz beiseite, Du schreibst leider nicht welche Stimme Du verwendest TTS oder Standard. Die TTS Stimme lässt sich leicht anheben. Entweder manuell in der passenden Datei oder mit dem entsprechenden TTS-Voice Editor den gibt es hier : http://turboccc.wikispaces.com/
Viele weitere nützliche Hinweise findest Du auch in den Nüvi Tipps.