[Erledigt] Russische Text für Garmin Nüvi 310

    hallo,


    ich hab ne frage und zwar gibt es ja russische ansage fürs garmin nüvi 310, sprich die ansagen für "jetzt links abbiegen" etc... meine frage nun gibt es auch die möglichkeit das der text auf russisch ist , wie z.b einstellung, karte usw. ???


    mfg sakis

    Einmal editiert, zuletzt von sakis2008 ()

    Ja, es gibt Möglichkeiten das Nüvi 310 zu russifizieren, du müsstest aber auf russische Seiten suchen ( Ich habe es mal gefunden, kenne aber die Adresse nicht mehr :().
    Die 2X5 und7X5er können das und auch kyrillische Karten lesen.


    Gruss kazan

    Zitat

    Original von kazan
    Ja, es gibt Möglichkeiten das Nüvi 310 zu russifizieren, du müsstest aber auf russische Seiten suchen ( Ich habe es mal gefunden, kenne aber die Adresse nicht mehr :().
    Die 2X5 und7X5er können das und auch kyrillische Karten lesen.


    Gruss kazan


    danke für die antwort, leider bin ich kein russe, mein kollege hat das nüvi 310 und fragt ob man da russisch drauf machen kann, kennt jemand vielleicht die seite ? wäre euch sehr dankbar :)


    mfg sakis

    Er soll mal das Gerät an den webupdater anhängen, eventuell wird da (nach Aktualisierung der firmware) bei den nachfolgenden Sprachen auch Russisch zum download angeboten.


    Was aber immer hilft:
    die Suchabfrage direkt in Russisch durchzuführen - da findet er sicher etwas.
    ([SIZE=3]mein Russisch reicht über das Wort "Teufel" nicht hinaus"[/SIZE] :D

    Zitat

    Original von Arnold1960
    Er soll mal das Gerät an den webupdater anhängen, eventuell wird da (nach Aktualisierung der firmware) bei den nachfolgenden Sprachen auch Russisch zum download angeboten.


    Was aber immer hilft:
    die Suchabfrage direkt in Russisch durchzuführen - da findet er sicher etwas.
    ([SIZE=3]mein Russisch reicht über das Wort "Teufel" nicht hinaus"[/SIZE] :D


    hab ich schon gemacht, nur voice, vehicles usw wurden geupdatet, text auf russisch gabs nicht, auf was für russische seiten ??? ich kenn mich leider nicht so gut aus !!

    vielleicht habe ich mich unklar ausgedrückt.


    Es gibt hier:
    eine russische Seite von garmin (kanns nicht lesen),
    eventuell gibts dort einen Hinweis auf russ. Stimmen


    Weiters meinte ich, dass man bei der google Suche mit cyrill. Buchstaben eher etwas findet, als wenn man mit arab. Buchstaben nach "Stimmen garmin Russisch" sucht.


    okay?

    Hallo lieber Arnold :)


    Er sucht eine Software für russischen ( kyrillischen) Text.


    @sakis2008
    Wenn ich dazu komme schau ich am Wochenende ob ich die Seite wieder finde.


    Gruss kazan


    wie schon kazan sagt, suche ich eine software für russischen text, die stimmen habe ich schon per update erhalten nur den russischen text gabs nicht als update.


    @kazan, wäre dir sehr dankbar wenn du das machen würdest.


    mfg sakis

    Zitat

    Original von kazan
    Er sucht eine Software für russischen ( kyrillischen) Text.


    Leute, ich bin ja nicht ganz doof ;)


    Wenn garmin.ru den 310er mit diesem Bild anbietet:
    dann gibts auch den russischen Text irgendwo offiziell, aber ich weiß nicht, ob man aus diesem link einen Hinweis zum russ. Text erkennen kann, oder ob er nur werksseitig drauf ist.


    (edit: [SIZE=3]jaja, ich weiß, ich hab oben nur von den Stimmen geschrieben .... [/SIZE]
    link zum russischen 310


    Aus dem angefügten Bild erkennt man irgendein Ziel in Moskau :]

    danke kazan, genau das habe ich gesucht, das thema ist erledigt und kann geclosed werden, danke an alle die mit geholfen haben. :)


    mfg sakis