Verstehe den Zusammenhang nicht.
Neue Karten haben die neuesten Straßen/POIs drin, gemeldete Fehler wurden korrigiert, Geschwindigkeitslimits aktualisiert, etc.
Das was du zitierst, beschreibt eine Möglichkeit, "intelligente" Routen zu berechnen, indem gespeichert wird, wie die Leute am ehesten fahren. Das hat nicht viel mit neuen Karten zu tun.