Neues Text File fürs nüvi (jetzt auch für v5.00!)

    Wie gut dass ich mit der Kirche nix am Hut hab ... Aber ihr Pöbel dürft mir ruhig euren Zehnten abgeben *hrhr* :D

    Einmal editiert, zuletzt von Fieser-Kardinal ()

    Hier mal das aktuelle Textfile für die Firmware 4.80 der 205'er nüvis!


    Falls irgendwo Fehler sein sollten, einfach melden!


    <edit>
    Hab noch schnell mal meinen Startscreen upgeloadet, wer ihn haben möchte, einfach speichern und draufmachen!
    </edit>

    Ich weiß nicht ob das ein Fehler ist oder woran es liegt ... aber mein nüvi 205 Zeigt mit der Firmware 5.00 unter


    Unter "Extras - Einstellungen - Navigation - Routenpräferenz"


    Anstatt "Weniger Kraftstoff" - "Less Fuel" an.


    Auch an anderen Stellen, sind komische "Anzeigen".


    Das nüvi ist neu und ich hab gleich mal die neuste Firmware draufgespielt.


    Kann jemand dieses Verhalten bestätigen?


    Vielen Dank an den Fieser-Kardinal für das Textfile!!!

    Einmal editiert, zuletzt von CapJo ()

    Zitat

    Original von Fieser-Kardinal
    Hier mal das aktuelle Textfile für die Firmware 4.80 der 205'er nüvis!


    Falls irgendwo Fehler sein sollten, einfach melden!


    <edit>
    Hab noch schnell mal meinen Startscreen upgeloadet, wer ihn haben möchte, einfach speichern und draufmachen!
    </edit>


    Damit die Rennleitung sofort Bescheid weiss :gap

    Ich hab den Fehler gefunden :gap


    Ich hab die german.gtt kaputt editiert bzw. Dateivergleichstool "Beyond Compare" wars.


    So zu den Details.


    Es gibt eine neue Version der german.gtt --> Version 2.80


    Da ist ein neuer Eintrag hinzugekommen.


    Zitat


    <str>
    <tag>TXT_ZWD_Zimbabwe__Dollars_STR_X</tag>
    <txt>(ZWD) Simbabwe, Dollar</txt>
    </str>


    Mit "Beyond Compare" habe ich den neuen Eintrag einfach in das editierte File vom "Fiesen Kardinal" reinkopieren lassen. Leider ist es am Schluss außerhalb des </gtt> Tags gelandet und hat somit das file kaputt gemacht.


    Sollte nach der Korrektur wieder gehen :D

    Hab für die 5.00 Firmware auch eine neue Version der Language File erstellt. Upload kommt heute Abend!

    Passt lt. knatter08 vom Naviboard auch beim Nüvi 550................ :tup

    Kann daran liegen dass diese Meldungen bei der 550'er german.gtt anders definiert sind. Der Nüvi findet die nicht und stellt somit immer die Englische dar. also passt es wohl doch nicht so ganz.

    Sieht ganz danach aus, schade eigentlich !


    Gruß
    knatter

    Zitat

    Original von knatter08
    yepp, jetzt kann man Autobahnen ausschließen, dafür ist aber ein anderer
    Text wieder in Englisch !


    Gruß
    knatter


    Das sollte doch auch zu ändern sein....................


    Schicke mir doch mal die originale German.gtt vom 550er per PN ;)

    Hi, Fieser-Kardinal :D


    Irgendwas ist Faul mit dem Textfile german.gtt Version 2.80. Auch die, die du hochgeladen hast, oder funktioniert sie bei dir?


    Ganz am Schluss der Datei findest du folgendes



    ollars_STR_X ... <-- ist wohl nicht korrekt und es wie bei mir schon außerhalb der </gtt> Klammer.


    Du hast in deiner editierten Version den gleichen Bug, den ich auch hatte ... wird das "Update-Zip-File" D098100.zip nicht richtig entpackt?

    Ich hab die File exakt editiert und net einfach nur die Änderungen kopiert ...


    Funktioniert bei mir einwandfrei ... hab mal die originaldatei gecheckt, selbst da ist es so, also kann es an dem nicht liegen dass es bei dir nicht funzt ...


    Hier nochmal eine korrigierte Version der von Garmin verbuggten German.gtt + einige kleinere Textkorrekturen: :applaus