So, ich hatte ja schonmal für die 2.80'er Firmware eine überarbeitete Textdatei gepostet, in welcher viele Abkürzungen, Denglish und weitere Übersetzungsfehler behoben wurden. Das gleiche habe ich nun mit der aktuellen Version 4.60 fürs Nüvi gemacht. Keine verwirrenden Abkürzungen mehr, kein Denglish, das nüvi macht nun einen wirklich tollen Eindruck. Falls ihr doch noch etwas finden solltet, einfach reinschreiben, ich werd dann die Datei updaten!
PS: Die neue Version für die v5.00 gibt es weiter unten im Thread, oder klick einfach hier