Hallo libero,
so hier dann mal der Container für genannte Funktion, den schiebst Du z.B. direkt nach dem Container_titlebar_down ein 
:
SF_panel_klein // NaviToni
{
// SkinElementModelCoder
ID: 3801249;
Class: SkinContainer;
Coordinates: 5,160,65,50;
BGMode: transparent;
//Visibility#DP: 3801144; //GUIDANCE_ACTIVE
Visibility#DP: 3801105; //MapView_SignPost_visible
TapMode: TapThrough;
// FormModelCoder
DynamicFormX: 0;
DynamicFormY: 0;
DynamicFormWidth: 50;
DynamicFormHeight: 50;
panel_klein1 // NaviToni
{
// SkinElementModelCoder
Class: SkinIcon;
Coordinates: 0,1,65,20;
// SkinIconModelCoder
BitmapReference: 352,0,0,65,20,0,0;
}
panel_klein2 // NaviToni
{
// SkinElementModelCoder
Class: SkinIcon;
Coordinates: 0,24,65,20;
// SkinIconModelCoder
BitmapReference: 352,0,0,65,20,0,0;
}
Distance
{
// SkinElementModelCoder
ID: 4325396;
Class: GenericFormattedText;
Coordinates: 0,0,64,20;
Text#DP: 262152; //_OUT_GUID_DISTANCE_TO_DESTINATION
TextColor: 255,255,255;
BGMode: transparent;
Font: 5;
HAlign: right;
VAlign: center;
// GenericFormattedTextModelCoder
TypeFormat: 3;
UnitFont: 10;
UnitType#DP: 5111810; //Settings_Unit_Value
}
Remaining_Time
{
// SkinElementModelCoder
ID: 4325397;
Class: GenericFormattedText;
Coordinates: 0,22,64,20;
Text#DP: 262154; //_OUT_GUID_ROUTE_TRAVEL_TIME
TextColor: 255,255,255;
Font: 5;
HAlign: right;
VAlign: center;
// GenericFormattedTextModelCoder
TypeFormat: 1;
UnitFont: 10;
UnitType#DP: 4128785; //Settings_Time_Format_Value
}
}
Achte auf die } (Klammern) keine zu viel und keine zu wenig, sonst startet Deine Navisoft nicht mehr
So jetzt brauchst Du nur noch in der gewünschten Ansicht, z.B. mapview (auch direkt unter Container titlebar down), folgendes einfügen:
Container_panel_klein
{
Class: SkinContainer;
Form: SF_panel_klein;
}
und schon hast Du die Funktion in der mapview eingefügt 
Gruß Toni
Edit: vorher noch das panel_klein in der PFSkin oben definieren, in diesem Fall muss das icon die Nummer 352 haben
hier ein Ausschnitt aus meiner PFSkin:
351: PPSkin\NT_home.png;
352: PPSkin\panel_klein.png;
379: PPSkin\Lautstaerke.png; // NaviToni
und im Anhang das panel klein
Toni.
