Straßennamen in griechischer Schrift und Sprache

Hallo,
ist es möglich, Straßen- und Ortsnamen in Griechenland, die nur in griechischer Schrift und Sprache angezeigt werden, in Deutsch anzeigen zu lassen? Ist das eine Einstellungsmöglichkeit, die ich bisher nicht entdeckt habe oder grundsätzlich nicht möglich?
Mit den Einstellungen, die mir angeboten werden - Grundeinstellungen bzw. Karteneinstellungen, kann ich das Problem nicht lösen.
Auf Kreta war es mir trotz Mitnahme meines 8110 im Mietauto nur schwer möglich mit Navigation zu orientieren, eben weil alles nur mit griechischen Buchstaben erschien. Da ich des Griechischen nicht kundig bin - ein Problem!
mfg
wofribe

Geht nicht.

Danke für die schnelle Antwort.
Ist irgendwie nicht ganz nachzuvollziehen.
Eingeben kann ich die Straßennamen in Deutsch. Angezeigt werden sie dann nur in Griechisch. O.K. wenn es nicht geht - dann gehts nicht!

Ergänzung:
der Navigon Support riet mir die Straßenschilder mit der Anzeige im Navigationsgerät zu vergleichen. So könnte ich das Ziel erkennen!
Muss man sich mal in der Praxis vorstellen!
mfg
wofribe

Das ist reine Werbestrategie:

In der halben Stunde die Du benötigst, um die Hyroglyphen auf Navi und Orts-/Straßenschild zu vergleichen haben die Griechen im Stau hinter Dir Zeit genug, sich die Hyroglyphen auf Deinem Navi zu merken.

Schlimmer ist es in anderen Ländern des Balkans: da besteht Navigon auf kyrillischer Schreibweise, die Orts- und Straßenschilder sind jedoch in der Realität mit lateinischen Buchstaben geschrieben ...

Da macht das Vergleichen richtig Spass!

Zitat

Original von Zero511
Geht nicht.

Da gibt es einen schönen Spruch geht nicht gibt `s nicht wer es nicht macht ist zu bequem !
Machbar wäre es schon, aber es besteht kein Interesse, das Thema hatte ich pers. in der Zentrale, hatte auch das Gefühl ich wurde gar nicht ernst genommen. Irgendwie ist da jedes Wort zu Schade.

Poseidon_01