CityNavigator Europe 2009 Update verfügbar

Zitat

Original von 4brainwave

Man muss nicht alles wissen, Hauptsache es funzzt.:)
"Spricht" MapSource jetzt deutsch mit dir?

Nö: auf dem PC beide Englisch, auf dem Lap Deutsch. Ich werds überleben :gap

Zitat

Original von Wildwux
Der Nachteil ist allerdings, dass danach die Kartendaten der NT2009 zwei mal vorhanden sind. Stört dies zu sehr, können die Orginalkartendaten gelöscht werden.

Hab gerade gesehen, dass mir da eine Ungenauigkeit unterlaufen ist.

Die Orginaldaten (siehe Bild1 weiter oben) darf man natürlich nur löschen, wenn man danach nur mit MS6137 arbeiten will. MS6141 sucht "seine" Karten immer noch am alten Ort!

Zitat

Original von Volker_I.
Nö: auf dem PC beide Englisch, auf dem Lap Deutsch. Ich werds überleben :gap

Interessant! Es liegt also an irgendeiner Datei die von BEIDEN VERSIONEN benutzt wird!

Ich hab mal schnell dies da: MapSource6137DEUx.dll gemacht. MS startet nun auch bei mir in Englisch. Wechsle doch diese Dateien mal mit dem Laptop aus!

Ich weiß leider auch keine Lösung, du könntest noch mal dies probieren.;)

Die Sprache wird bereits bei der Installation festgelegt, d.h., hast du ein deutsches Windows, dann bekommst du ein deutsches MapSource.
Seltsam ist, dass auf deinem PC nach der Installation nicht die deutsche DLL war.?( Dies wird wohl auch die Ursache sein. Hast du die Eingabegebietsschemaleiste auf Englisch umgestellt?
Auch wenn man alle Sprachen aus dem MS-Ordner löscht, startet MS in englisch, das ist die Standardsprache. Selbst eine (testweise) Änderung in der Registry hat bei mir nichts bewirkt.:(

Vielleicht sollte man einen neuen Thread eröffnen, es hat bestimmt auch schon andere User "erwischt".:)

Aha... Mach doch mal die Probe aufs Exempel!

Kopiere die MapSource6137.exe (oder die 6141) vom Laptop auf den PC!

Falls dies nicht hilft, probier diese: MapSource_Lang.dll edit: (Nö, die bewirkt nichts??)

Zitat

Original von Wildwux
Interessant! Es liegt also an irgendeiner Datei die von BEIDEN VERSIONEN benutzt wird!

Ja, und zwar an der MapSourceDEU.dll.:) Nur hat GARMIN leider im Programm die Möglichkeit der Spracheneinstellung "vergessen".:(

Ich werd mall nach den dlls schauen- ich mach ansonsten keine Experimente mehr- ich bin froh, das jetzt alles vernünftig läuft

Da bin ich nicht sicher!

Er hat Parallelinstalltion. Ich hab die MapSource6137DEU.dll stillgelegt und natürlich startete MS6137 dann in Englisch aber die 6141 startete nachwievor in Deutsch!

Das ist klar, weil jede Version eine eigene DEU.dll hat.:)
Schade, dass Volker keine Experimente mehr macht, ich hab keinen zweiten Rechner.:(

Wenn man beide DEU.dll verschiebt, starten beide Versionen englisch.
Seltsam ist, dass bei mir die DEU.dll der 6.14.1 kleiner ist als die von 6.13.4.

Und bei mir laufen alle drei auf deutsch...

Aber vielleicht können wir ihn überreden?

Klimpperdiewimpper

Kopier doch mal die MS.exe vom Lappi auf den PC. (säusel...)

Ich finde da ne MapSource6141_lang.dll (Beschreibung MapSource english)
Nen Deutsches Gegensück hab ich nicht gefunden von der 6141- ich schau mal ins Lap- ich nehem mal an, da sind irgendwie die dlls der Versionen "verschmolzen"... :gap

Ich such jetzt mal nicht weiter, gerade hab ich noch ne ältere MS Variante 6.12... gefunden- die kann ich als 3. Version auch aufrufen...

Ja, bitte bitte
Dann dienst du der Wissenschaft und ich kann nachts wieder ruhig schlafen.:D

Zitat

Original von Volker_I.
ich nehem mal an, da sind irgendwie die dlls der Versionen "verschmolzen"... ?

Verschmelzen geht nicht, da fehlt eine.:)

Zitat

Original von Wildwux
Falls dies nicht hilft, probier diese: MapSource_Lang.dll edit: (Nö, die bewirkt nichts??)

Hab ich auch schon probiert, die braucht man nicht, weil englisch die Standardsprache von MS ist.:(

Zitat

Original von Volker_I.
Ich such jetzt mal nicht weiter, gerade hab ich noch ne ältere MS Variante 6.12... gefunden- die kann ich als 3. Version auch aufrufen...

Auch wenn fast Winter ist, mach mal nen Frühjahrsputz.