Spracherkennung für D funktioniert nicht

  • Hallo, ich hoffe ihr könnt mir helfen.


    Die Spracherkennung bei der Adresseingabe meines 930T erkennt keine deutschen Städte. Die Lautstärkeanzeige ist im grünen Bereich, D ist eingestellt, ich spreche deutlich z.B. Berlin, aber das Navi zeigt zwei oder drei kleine Ortschaften (z.B. Benetsham - keine Ahnung wo das liegt).
    Wenn ich z.B. als Land Spanien eingebe, bei Adresseingabe Alcudia ansage gibt es keine Probleme, genauso Frankreich, Belgien... - nur für D funktioniert keine Stadt, die ich bisher ausprobiert habe.


    Hat jemand von Euch eine Idee an was das liegen kann - ausser undeutliche Aussprache meinerseits bitte :D.


    Wäre dankbar für eine Lösung.


    Ralf

  • Du hast einen GO erworben, der nicht für den deutschsprachigen Raum gedacht war. Abhilfe gibt es hier: Klick


    Franz

  • Hat leider nicht geklappt - alle Ansagen funktionieren, nur die deutschen nicht.
    Franz, sollte es bei dem Link um die cspeech_DEU.dat gehen - die habe ich mir schon einmal aufgespielt - ohne Erfolg.
    Tja, ich hab keine Ahnung was ich noch machen kann um mich doch noch mit meinem Navi auf deutsch zu unterhalten.


    Ralf

  • Hast du denn die richtige Datei für die richtige Kartenversion aufgespielt?


    Franz

  • Kann mir bei dem Problem irgendjemand helfen?


    Vielleicht noch das: Es ist nicht so, dass das Gerät kein deutsch versteht. In anderen Ländern fragt er mich auf deutsch ab und es versteht meine deutschen Antworten (ja, nein). Es findet einfach die angesagten deutschen Orte nicht (wie ich am Anfang geschrieben habe).


    Sollte noch jemand irgendeine Idee haben - nur her damit.


    Ralf


  • Hallo Ralf, ist zwar ne doofe Frage, aber hast Du den GO im Sprachmenü auf "deutsch" eingestellt und ist die deutsche Karte ausgewählt ?


    Wenn Du die Sprachsteuerung mit "Ansage" oder "Ansage (Dialog)" startest, wird der Sprachempfang dann korrekt angezeigt (Lippensymbol mit Feldstärkenanzeige) ?


    Was passiert, wenn der GO Dich dann nicht versteht ? Ertönt dann ein Warnsignal oder bleibt er einfach stumm ?

  • Alles schon zigmal überprüft.


    Zu Deinen Fragen: es wird alles ordentlich angezeigt. Das Navi kennt einfach die Städte nicht, genauso wie ich am Anfang geschrieben habe. Entweder es erkennt gar keine Stadt, dann kommt der Signalton und ich soll wiederholen, oder es werden für mich unbekannte Orte angezeigt, wie eben auch dieses Benetsham.


    Ralf

  • Benetsham ist ein kleiner Ort in der Nähe von München; ohne Google hätte ich das für nen Ort in UK gehalten :D.


    Ich habe letzte Woche auch erleben dürfen, das die Sprachsteuerung meines GO die Stadt "Emmerich (am Rhein)" nicht (er)kennt !


    Egal wie ich den Namen ausspreche, Emmerich wird nicht als Auswahl vorgeschlagen. Gebe ich die Adresse jedoch von Hand ein, ist alles OK.


    Das ist allerdings nur eine Ausnahme gewesen; bei Dir scheint also noch ein anderes Problem vorzuliegen...


    Also ich würde an Deiner Stelle nun mal den TT Support anschreiben und/oder gleich zum Händler maschieren und das Gerät reklamieren.