TTS Sprachqualität

Hallo

Brüninghemm... Neuenkirchen / Waterkant... ;D

MfG

In der Tat, da hat die TT-Stimme Probleme... das ist aber nicht immer so.

Mal ein Vergleich zwischen den beiden TT-Stimmen...

Franz

Hallo

Das ist ja noch harmlos hier... :gap ...wer traut sich...???

Rue de la Toussaint
Rue du Faubourg de Pierre
[oder ähnliche... vielleicht gibt es ja noch schönere...]

...beides in F / Strasbourg.

MfG

P.S. Nein... in Strasbourg mache ich TTS aus... zumindest wenn Franzosen in der Nähe sind... :gap

Da nimmt man bei TT einfach den Haken bei "ausländische Strassennamen ansagen" weg...

Franz

Oder man wählt die passende ausländische Computerstimme.

Hört sich besser an, aber verstehen tuts man nicht unbedingt. :angst

Damit die Frage nicht in Vergessenheit gerät:

Zitat

Original von MadMike
Was passiert eigentlich, wenn man auf einem x30er die Stimme für den x20er installiert - also Stefan v600 statt v700? Ist TTS dann lückenhaft, läuft es gar nicht, oder gibt es außer des besseren Aussprache keine Unterschiede?

Franz hat glaub ich irgendwann mal irgendwo hier geschrieben, dass die Stimmen dann nicht ganz astrein sind.

Soll ich suchen gehen?

-edit-
I find's nimmer

Zitat

Original von auktionator-77
Oder man wählt die passende ausländische Computerstimme.

Hallo

Na; dann weiß ich ja nicht einmal mehr, wo ich langfahren muss... ;D

TTS stößt sicherlich gelegentlich an Grenzen und einen entscheidenden Mehrwert an Informationen kann ich meist während der Navigation nicht wirklich erkennen. Wobei es insgesamt schon erstaunlich ist, was heute im Bereich des Machbaren ist. "Brüninghemm" [stimmt denn die Adresse?] klingt bei TT aber wirklich nicht besonders überzeugend.

Bei Falk klingt's in F übrigens so... man kann's auch lassen... die Franzosen mögen darüber lächeln...

MfG

Zitat

Original von Franz Jaeger
Da nimmt man bei TT einfach den Haken bei "ausländische Strassennamen ansagen" weg...

Hallo

Jau... kommt natürlich in Strasbourg einenm Deutschen gleich wie TTS deaktivieren... ;D

MfG

Zitat

Original von obk
Hallo

Brüninghemm... Neuenkirchen / Waterkant... ;D

MfG

Aus welchem File hast du den Namen rausgehört?

Klar und wirklich deutlich wird "Brüninghemm" beim Navigon TTS ausgesprochen, beim Falken geht es auch noch.

Gruß
Ralf

Zitat

Original von RalfCux
Aus welchem File hast du den Namen rausgehört?

Hallo

Bist Du jetzt arg enttäuscht, wenn ich TomTom sage...??? :gap

Neee... Scheeeeeeerz... aus der Falk-Ansage natürlich... und mit MapSource war das Auffinden des Ortes ein Kinderspiel, da es eine Straße "Brüninghemm" in D-Land nur ein mal[?] gibt... zumindest war nur eine hinterlegt.

Ansonst bleibt... TomTom sich treu... die Ansagen waren schon immer... na ja... wie sag ich's jetzt... ach was... LAUSIG. Wobei man mit diesem Umstand bei TomTom auch ganz gut leben kann. Mit TomTom bin ich zumindest immer ganz gut angekommen.

Und andere Navis haben andere Macken... aktuell ganz gut bei Navigon zu erkennen. Wieder mal typisch... kaum auf dem Markt, warten alle auf das erste Update... :gap ...oder schon einmal gehört, wie die kleinen Garmin's einen Kreisverkehr ansagen...

MfG

P.S. Mich würde aber mal ein französicher Name mit dem TomTom-TTS interessieren... eben z.B. "Rue de la Toussaint" in Strasbourg...

Zitat

Original von obk

Hallo

Bist Du jetzt arg enttäuscht, wenn ich TomTom sage...??? :gap

Nö, jeder Mensch hört ja anders.

Zitat

Ansonst bleibt... TomTom sich treu... die Ansagen waren schon immer... na ja... wie sag ich's jetzt... ach was... LAUSIG. Wobei man mit diesem Umstand bei TomTom auch ganz gut leben kann. Mit TomTom bin ich zumindest immer ganz gut angekommen.

Alles unbestritten, inklusive des guten Ankommen. Grundsätzlich ist das TTx30 ja auch ein feines Gerät, welches viele andere Vorteile bietet die man bei anderen Herstellern vergebens sucht. Garnicht auszudenken wenn alles Standardisiert wäre, und man z.B. die Stimmen/Ansagen von jedem beliebigen Gerät, auf jedes beliebige Gerät kopieren könnte.

Zitat

Und andere Navis haben andere Macken... aktuell ganz gut bei Navigon zu erkennen. Wieder mal typisch... kaum auf dem Markt, warten alle auf das erste Update... :gap

Stimmt, vorallem beim 8110 scheint es "Mackentechnisch" wieder relativ arg zusein. Das "kleine" 2110max dagegen flutscht schon ziemlich gut.

Zitat

...oder schon einmal gehört, wie die kleinen Garmin's einen Kreisverkehr ansagen...

Nee, lass ma hörn... :gap

Gruß
Ralf

Hallo

Zitat

Original von RalfCux
Nö, jeder Mensch hört ja anders.

Na ja... wer da "Brünighemm" raushört, hat schon eine verdammt gute Phantasie... ähhh... gutes Gehör. Für mich klingt's wie wenn Benjamin Blümchen mit tierisch Schnupfen "meine Oma ist krank" spielt... ;D ...*brngfffrngfff*... :gap

Zitat

Original von RalfCux
Nee, lass ma hörn... :gap

Leider fehlt den kleinen nüvi's ein Audioausgang/Kopfhöreranschluss.

Aber so ähnlich: "Fahren sie in 200 Meter in den Kreisverkehr; dann zweite Straße rechts"...

Auf deutsch: "Fahren sie in 200 Meter in den Kreisverkehr und nehmen sie die zweite Ausfahrt"... ;D

MfG

Zitat

Original von obk
Aber so ähnlich: "Fahren sie in 200 Meter in den Kreisverkehr; dann zweite Straße rechts"...

Auf deutsch: "Fahren sie in 200 Meter in den Kreisverkehr und nehmen sie die zweite Ausfahrt"... ;D

Gut, dass du's auflöst - da wäre ich allein niemals nimmer nicht drauf gekommen!

Dann will ich auch mal eine TT-Ansage korrigieren:

Original: "Fahren Sie im Kreisverkehr links, dritte Ausfahrt!"

müsste eigentlich heißen: "Fahren Sie im Kreisverkehr links und achten Sie auf entgegenkommende Fahrzeuge!"

Hallo

So was kommt halt dabei raus, wenn Amis und Holländer deutsch sprechen...

MfG