Verwechselt Garmin Minuten mit Kilometer?

  • Mein Nüvi 670 TFM mit Version 4.20 war gestern echt verwirrt.
    Rückfahrt vom Arlberg nach D. Erster Stau beim Dalaas-Tunnel: Nüvi zeigt Stau-Icon, darauf klicken sagt: "div. Staus" aha... na ja... die Österreichischen Sender... zumindest wird im Radio-Vorarlberg und Ö3 vor dem Stau gewarnt. Weiter gehts Kilometer im Stop-and-go. Radio sagt 6 Kilometer mindestens eine halbe Stunde Wartezeit vor dem Pfänder-Tunnel.
    Jetzt ist das Nüvi voll informiert, nur das Icon zeigt 6 Minuten statt Kilometer an. Ich stehe über eine Stunde im Stau! Auf der weiteren Fahrt in D erscheint mal das Stau-Icon, manchmal, bevor man draufklicken kann, verschwindet es.
    Liegen diese ganzen abwechslungsreichen Infos wirklich am Sender, oder
    hat die Version 4.20 so ihre Eigenarten?