Umlaute

    Hallo


    habe mit dem 350T ein problem mit den umlauten ä ö ü. ich wohne in münchen und unter zieleingabe gibt es kein mü... und wenn ich muenchen schreibe geht es auch nicht. wie kann ich das umgehen. habe noch keine lösung gefunden. problem ist auch, dass ich mir nicht alle postleitzahlen im zusammenhang mit strassennamen merken kann. Gehe davon aus, dass dies auf alle Städte mit umlauten zutrifft.


    wenn es keine lösung gibt Hinweis an Garmin: das geht garnicht!!


    Dank und Gruß xdoomx

    Einfach Munchen statt München oder Dusseldorf statt Düsseldorf eingeben. Ist bei vielen Navis so...


    Franz

    Zitat

    Original von hasti
    Beim Nüvi 250W sind die Umlaute vorhanden...Merkwürdig


    Vorhanden sind sie bei den anderen auch, unter Sonderzeichen. Die Namenserkennung verwendet sie aber nicht. Oder geht das beim 250er?

    also z.b. möncheberstr. funktioniert und sonst habe ich auch gar keine probleme mit der eingabe, ausser dass die buchstaben alphabetisch angeordnet sind. :( hätte es lieber im QWERTZ-format na ja egal

    Hi
    ich habe auch das 350T und wenn ich "Mün" eingebe findet er München (Stadt)
    einwandfrei!!!!!
    Auch wenn ich "München" eingeb geht alles !!!
    Warum hast du mit deinen 350T Probleme oder hab ich da was falsch verstanden???
    mfg
    Ronald

    Also ich wohne in Köln, und mich würde es nerven, immer wieder das "ö" aus den Sonderzeichen zu fischen. Einfach "Koln" klappt hervorragend, von daher sehe ich keine Veranlassung, das "ö" auch als "ö" zu schreiben.
    Hey, it's a feature, not an bug! :)

    Ich muss nicht die Sonderzeichen auswählen. Bei mir wird z.B. Zürich (bin aus der Schweiz) sofort angezeigt wenn ich "Züri" eingebe

    Hi
    bin es nochmls
    also bei meine 350T kann ich nur Munchen eingeben und er findet sofort München mit "ü"


    mfg
    Ronald


    Ps. Bundesligawitz:
    warum wird München mit "ü" und nicht mit "ue" geschrieben ?( ?(
    Antwort damit die FC Bayern München wenigstens zwei Punkte hat :D :) :D

    3 Mal editiert, zuletzt von image ()

    Zitat

    Original von hasti
    Ich muss nicht die Sonderzeichen auswählen. Bei mir wird z.B. Zürich (bin aus der Schweiz) sofort angezeigt wenn ich "Züri" eingebe


    Du hast ä, ü und ö also auf der virtuellen Tastatur? Wie hat Garmin die denn noch untergebracht, ohne dass man auf die Sonderzeichen umschaltet? Kannst du mal einen Screenshot posten?
    Dass bei der automatischen Vervollständigung des Namens der korrekte angezeigt wird, ist ja klar, das war schon immer so.

    gelöscht

    4 Mal editiert, zuletzt von maxim69 ()

    Das ist Tastatur von nuvi 200:


    [Blockierte Grafik: http://img171.imageshack.us/img171/868/germantb2.jpg]



    Im nuvi 2xx kann man ganz einfach die Tastaturbelegung ändern:


    [Blockierte Grafik: http://img299.imageshack.us/img299/2980/brwertyqe3.jpg]



    Neue nuvi Typen sind ein bisschen anders als 3xx und 6xx. Die haben Text Übersetzung und Tastatur Beschreibung in Text-Dateien und nutzen 2-Byte-Zeichen für mehrsprachige Benutzeroberfläche.

    Einmal editiert, zuletzt von popej ()

    Danke für die Screenshots! War mir tatsächlich neu.


    Tja - ein weiteres Feature, auf das die "älteren" Nüvis (noch?) verzichten müssen...

    Da muss ich ja meinen Screenshot nicht mehr anhängen. sie gleiche aus wie der von popej


    Hallo Kannst Du uns bitte sagen, wie man das gtt file ändern muss um diese Anordnung zu erzeugen...
    Danke
    mritsch