Wie gebe ich diese Adresse ein?

    Hallo,


    ich will nach Frankreich zu untenstehender Adresse, aber wie soll ich das eingeben? Ich schaffe es irgendwie nicht?! (Ist übrigens ein Leclerc Markt...)


    Danke im voraus


    ZI NORD BP 148
    67603 SELESTAT CEDEX

    Da machst Du Deinen Namen aber nicht alle Ehre ;)


    Gruss Magic21

    Also - wenn ich meine Französischkenntnisse hervorkrame:


    ZI heisst wahrscheinlich "Zone industrielle"??


    Ich würde eingeben:
    Frankreich
    dann KEINE Postleitzahl, sondern
    "Selestat" - da kommt (hab noch die alter Version NT9.0)
    "Selestat, D67"
    KEINE Hausnummer...(Weiter)
    und dann auch keinen Straßennamen eingeben,
    dann kommen alle möglichen Straßennamen


    Moment - ich habe eben in www.map24.fr
    deine Adresssuche eingegeben - die Adresse gibts dort auch nicht.


    Welche Firma suchst du??

    Einmal editiert, zuletzt von Arnold1960 ()

    Na - wer sagts denn - ich hatte Recht!


    Wie du aus deinem link erkennen kannst, geht die "Route D`epfig" parallel zur
    Zone industrielle


    Gib einmal beim nüvi ein:
    Frankreich/Selestat/Epfig - dann springt er auf die "Route D`epfig in 67600 Selestat, das wohl auch "Schlettstadt" heisst.


    Leider gibts bei mir keine Hausnummern in der Straße am nüvi, daher kommt die Adresse dreimal : Anfang/Mitte/Ende.
    Hat nüvi 750 mit NT2008 schon die Hausnummern?


    Ich weiß, dass bei uns in D/A auch "Gewerbegebiet Nr 20" als Adresse aufscheint, aber in Frankreich gehen eben die Uhren ein bisschen anders. ;)
    D`accord?


    edit: wir befinden uns in der Nähe von Straßbourgh - da sind zweisprachige Angaben keine Seltenheit, wie ich von meinem Betriebsausflug dorthin noch weiß ;)


    edit2:
    Wenn du in map24.fr die Adresse


    67603 Selestat Route d`epfig
    eingibst, findest du im angezeigten Fenster eine Parallelstraße, die Rue oder Allee Westrich heisst -
    hier gibts sogar ein Icon - da klickst du drauf, da steht:
    E.Leclerc. ;)


    Voila - c`est ca!


    Diese Rue Westrich ... gibts auch im nüvi.

    4 Mal editiert, zuletzt von Arnold1960 ()

    Danke für die schnellen Antworten... dann probier ich das mal!
    Den Rest finde ich auch so, man hat ja schliesslich noch Augen im Kopf :D


    Ob das wohl bei anderen Navis funzt?!


    Einen schönen Abend noch...


    @Arnold... Respekt und Danke für Deine Mühe, du warst schneller mit deinen Antworten, als ich mit meiner!

    Einmal editiert, zuletzt von Ichfindalles ()

    Zitat

    Ob das wohl bei anderen Navis funzt?!


    Je ne sais pas :( , mas simplement essayez!


    [SIZE=7]Ich weiß es nicht, aber versuchs einfach einmal! [/SIZE]


    edit: mhh.. man findet sogar auf dem verlinkten Bild, dass das Geschäft im Eck zwischen der Rue Westrich und Rue Epfig ist ...

    2 Mal editiert, zuletzt von Arnold1960 ()

    Zitat

    Respekt und Danke für Deine Mühe, du warst schneller mit deinen Antworten, als ich mit meiner!


    Gerne ;)
    Als "alter" Außendienstler ist es fast ein Hobby von mir, Adressen von Firmen zu finden, deren Adressen scheinbar nicht existieren, weil ...
    (siehe auch oben)


    Solange ich meine Firmen finde, ist alles gut - zur Not suche ich mir auf map24 eine parallele Hauptstraße und suche dann einfach im "Langsamfahr-Tempo" :]


    Und egal, mit welcher Software/Karten ich unterwegs war - ich habe oft vor Ort dann erfahren "Ja - früher gehörten wir zum Ort A, aber weil die Betriebsgründe im Ort B günstiger waren, und vor kurzem die Postleitzahlen geändert wurden und wegen der Grundstücksteilung sowieso....

    2 Mal editiert, zuletzt von Arnold1960 ()


    OT- Französischstunde für Fortgeschrittene: aber = mais :D.
    :P [SIZE=4]Du korrigierst mich ja auch in Deutsch![/SIZE] Duck uuuund weg.....

    Akzeptiert - kazan, es steht 1:1 :D : drink


    - es ist wohl auch "essayez" falsch, weil ich ja nicht per Sie mit ihm bin - aber ich wusste nicht mehr, wie die Aufforderung (Versuche es....) heißt, wenn man per Du ist ;)


    Aber du würdest auch annehmen, dass ZI Nord
    Industriezone Nord heißen soll, oder?


    edit: kazan - ich hab die Lösung: MAS heisst ABER auf Spanisch - so wie der Rotwein, der vor mir steht - DAS ist des Rätsels Lösung ;)


    Entschuldigt den Ausrutscher ins offtopic - zurück zur Frage!

    4 Mal editiert, zuletzt von Arnold1960 ()

    Zitat

    Original von Arnold1960


    Aber du würdest auch annehmen, dass ZI Nord
    Industriezone Nord heißen soll, oder?


    100% richtig :tup


    LG
    kazan


    Es gibt auch eine rein Navi-basierte Lösung um in Frankreich einen Supermarkt zu finden: Der Leclerc sollte in den eingebauten POIs enthalten sein. Also Zieleingabe/Nahe bei Selestat und dann Einkaufen oder Tanken (alle großen Supermärkte in F haben eine Tankstelle die genauso heißt) oder direkt den Namen eingeben. Voilà. (Hab's jetzt aber nicht selbst ausprobiert)

    Zitat

    Original von wvhansen
    Es gibt auch eine rein Navi-basierte Lösung um in Frankreich einen Supermarkt zu finden: Der Leclerc sollte in den eingebauten POIs enthalten sein. Also Zieleingabe/Nahe bei Selestat und dann Einkaufen oder Tanken (alle großen Supermärkte in F haben eine Tankstelle die genauso heißt) oder direkt den Namen eingeben. Voilà. (Hab's jetzt aber nicht selbst ausprobiert)


    So ähnlich habe ich es gerade mit einem 350er getestet.
    Zieleingabe/Nahe bei "Selestat" und dann Name eingeben "LECL" und weiter.


    Ergebnis: "E. Leclerc 2,7km N"
    Ist als Tankstelle in den POI´s hinterlegt.


    Gruß
    Sven

    Zitat

    Ist als Tankstelle in den POI´s hinterlegt.


    ...aber ich kann nicht im vorhinein annehmen, dass in einem fremden Land neben dem Einkaufszentrum eine gleichnamige Tankstelle
    ist.


    Daher finde ich die Lösung mit der Kreuzung der beiden Straßen (welche auch im verlinkten Bild des Fragestellers angegeben sind)
    am Effizientesten.

    Einmal editiert, zuletzt von Arnold1960 ()

    In Frankreich darf man das. Ansonsten ist die Eingangsfrage ziemlich schlecht gestellt, da nach der Route zu einem Postfach gefragt wurde. :)