Komplett selbsterstelltes Sprachfile für iGO: Referenz-Ansagen hier rein! [Übersicht auf Seite 1]

    @All


    Vielen Dank für die jetzt rege Beteiligung an den Abstimmungen! :applaus



    Zitat

    Original von lidis
    Noch eine Bitte: Wenn ihr Favoriten benennt, dann löscht bitte alles, was nicht in Frage kommt. Es wird eine fürchterliche Arbeit geben, aus der gesamten Vorschlagliste die jeweiligen Favoriten heraus holen zu müssen, die durch irgend ein Zeichen gekennzeichnet sind. Das erleichtert unsere Arbeit enorm!


    Und ich wollte gerade sagen, dass mir die Abstimmungen von sterling und tommy07 gut gefallen! So lassen sich die jeweiligen Favoriten einfach erkennen! :tup

    2 Mal editiert, zuletzt von bitmarc ()


    ok, ok,
    habe meinen Beitrag überarbeitet : drink :hat3

    Moin Moin @all


    Bin gerade auf die ausführliche Diskussion über die Produktion eines neuen Sprachfiles gestoßen. Ich finde die Idee sehr gut. Aus diesem Grunde möchte ich mich an der Abstimmung wie das neue File "aussehen" soll beteiligen.


    1.
    Ereignis: Freie Fahrt mehr als x km
    Vorschlag 8 (heross): Folgen Sie dem Straßenverlauf mehr als x km


    2.
    Ereignis: Abbiegeansagen
    Vorschlag 2 (bitmarc): zusätzliche Ansage: (in x Metern) am Ende der Straße links/ rechts abbiegen - so wie bei TomTom/ MN

    3.
    Ereignis: Einfahrt Kreisverkehr
    Vorschlag 4 (Puti): Im Kreisverkehr in x Metern die x-te Ausfahrt nehmen

    4.
    Ereignis: Ausfahrt Kreisverkehr
    Vorschlag 4 (Puti): - keine -

    5.
    Ereignis: Wendemanöver
    Vorschlag 4 (Puti): Wenn möglich, bitte wenden

    6.
    Ereignis: Ziel/Zwischenhalt
    Vorschlag 6 (Puti): In x Metern haben Sie Ihr Ziel / Ihr Zwischenziel erreicht - Sie haben Ihr Ziel / Ihr Zwischenziel erreicht

    7.
    Ereignis: Dem Straßenverlauf folgen/ Abknickende Vorfahrt
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): Dem Straßenverlauf weiter folgen - Abbiegeansage

    8.
    Ereignis: Spurwechsel
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): In x Metern links/ rechts halten

    9.
    Ereignis: Autobahnauffahrt
    iGo-Ansage: Fahren Sie in x Metern auf die Autobahn auf
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): ... und auf die Autobahn fahren (als dann-Ansage nach der Abbiege-Ansage) - ... und die Autobahn wechseln (von AB zu AB)

    10.
    Ereignis: Autobahn verlassen
    Vorschlag 2 (bitmarc): Bald/ demnächst die Autobahn verlassen - In x Metern von der Autobahn abfahren - Jetzt abfahren

    11.
    Ereignis: Geradeaus fahren
    Vorschlag 4 (Puti): Weiter geradeaus fahren


    12.
    Ereignis: TMC-Ereignis
    Vorschlag 1 (bitmarc): Achtung! (Vorsicht!) Verkehrsbehinderung!

    13.
    Ereignis: Fähre
    Vorschlag 5 (Zero511): Bitte benutzen Sie das Transportmittel


    14.
    Ereignis: Nicht steuerbare iGo-Ansagen
    Vorschlag 3 (Zero511): a) - keine - b) - Die Route wird neu berechnet. - c) - keine - d) Sie haben die Route verlassen. e) Achtung! Bitte beachten Sie die Höchstgeschwindigkeit!


    Ich hoffe das Ergebnis wird ein großer Wurf :respekt


    Herzliche Grüße


    Stefan

    Hallo Bitmarc,


    da ich deine Sprachfiles schon seit Anfang nutze hier meine Favoriten:


    Ereignis: Freie Fahrt mehr als x km


    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): Dem Straßenverlauf mehr als x km folgen



    2.
    Ereignis: Abbiegeansagen


    Vorschlag 6 (Zero511): Bitte in xxx Metern links abbiegen/ Am Ende der Straße links abbiegen - In xx Metern links abbiegen - Jetzt links abbiegen



    3.
    Ereignis: Einfahrt Kreisverkehr


    Vorschlag 2 (bitmarc): In x Metern im Kreisverkehr die x. Ausfahrt abfahren - Die x. Ausfahrt abfahren


    4.
    Ereignis: Ausfahrt Kreisverkehr


    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): - keine -



    5.
    Ereignis: Wendemanöver


    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): Wenn möglich bitte wenden



    6.
    Ereignis: Ziel/Zwischenhalt


    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): In x Metern haben Sie Ihr Ziel/ Ihren



    7.
    Ereignis: Dem Straßenverlauf folgen/ Abknickende Vorfahrt


    Vorschlag 6 (lidis): Dem Straßenverlauf folgen - links/ rechts einordnen



    8.
    Ereignis: Spurwechsel


    Vorschlag 8 (Zero511): Bitte in xxx Metern der rechten Spur folgen - In xx Metern der rechten Spur folgen - Jetzt der rechten Spur folgen



    9.
    Ereignis: Autobahnauffahrt


    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): ... und auf die Autobahn fahren (als dann-Ansage nach der Abbiege-Ansage) - ... und die Autobahn wechseln (von AB zu AB)



    10.
    Ereignis: Autobahn verlassen


    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): In x Metern die Autobahn verlassen - Jetzt die Abfahrt nehmen


    11.
    Ereignis: Geradeaus fahren


    Vorschlag 2 (bitmarc): Weiter geradeaus



    12.
    Ereignis: TMC-Ereignis


    Vorschlag 1 (bitmarc): Achtung! Verkehrsbehinderung!


    13.
    Ereignis: Fähre


    Vorschlag 2 (bitmarc): Benutzen Sie die Fähre/ die Fähre benutzen



    14.
    Ereignis: Nicht steuerbare iGo-Ansagen
    iGo-Ansagen: a) Möchten Sie neu berechnen? b) Neuberechnung der Fahrtroute c) GPS-Signal gering/ verloren/ abgebrochen d) Sie sind nicht mehr auf der Route e) Sie überschreiten die Höchstgeschwindigkeit


    Vorschlag 1 (bitmarc): a) Neuberechnung der Fahrtroute? b) - keine - c) - keine - d) ??? e) Achtung!



    Danke für Deinen unermüdliche Einsatz :tup


    Viel Spass
    Thomass

    Einmal editiert, zuletzt von NaviTom ()

    @NaviTom
    Du hast ja öfters zuerst die iGO-Ansage aufgeführt und dann einen Vorschlag.
    Ist die iGO-Ansage dann deine erste Wahl oder hast du sie einfach so mitkopiert?

    hups, sorry........Hab´s in meinem Post korrigiert.


    Viel Spass
    Thomass

    So,


    vielen Dank nochmal an alle Abstimmer!! :tup


    Ich hab in der Zwischenzeit die bisherigen Abstimmungen gesammelt und ausgewertet. Das Ergebnis ist so umfangreich, dass ich das Ganze in einer Datei zusammengefasst habe. Diese habe ich in der Anlage beigefügt, so dass ihr euch einen Überblick über den bisherigen Stand machen könnt.

    Hi,
    mir ist etwas unklar, wieso die Tabelle rechts nur fünf Namen enthält. ?(

    Die Seiten 4-9 hab ich weggelassen, weil darauf nur Namen und Kreuze zu sehen sind. Ist wohl nicht so spannend.


    Ihr könnt sicher sein, dass in meiner Excel-Datei alle Namen korrekt vorhanden sind. Falls jemand die Ergebnisse hinterfragen/ kontrollieren will, kann ich auch gerne die komplette Datei online stellen.

    Zitat

    Original von bitmarc
    So,


    vielen Dank nochmal an alle Abstimmer!! :tup


    Ich hab in der Zwischenzeit die bisherigen Abstimmungen gesammelt und ausgewertet. Das Ergebnis ist so umfangreich, dass ich das Ganze in einer Datei zusammengefasst habe. Diese habe ich in der Anlage beigefügt, so dass ihr euch einen Überblick über den bisherigen Stand machen könnt.


    Hallo Marc,


    da ergibt sich ja ein ziemlich differenziertes Bild. :D


    Da du die Daten ja in Excel hast, kannst du bitte noch eine grafische Auswertung machen? Ein Balkendiagramm (Stichwort ABC Analyse) der Häufigkeiten. Das wäre wesentlich übersichtlicher. ;)

    Einmal editiert, zuletzt von fwsurfer ()

    Zitat

    Original von bitmarc
    Die Seiten 4-9 hab ich weggelassen, weil darauf nur Namen und Kreuze zu sehen sind. Ist wohl nicht so spannend...


    ...ich bin gewohnt Mensch zweiter Klasse zu sein ...nicht spannend... :-D) :-D) :-D)




    :elk :gap

    Zitat

    Original von Bubber
    ...ich bin gewohnt Mensch zweiter Klasse zu sein ...nicht spannend...


    OOOhhhhhhhh........ :-D)



    :D

    Zitat

    Original von fwsurfer
    Da du die Daten ja in Excel hast, kannst du bitte noch eine grafische Auswertung machen? Ein Balkendiagramm (Stichwort ABC Analyse) der Häufigkeiten. Das wäre wesentlich übersichtlicher. ;)


    Mit grafischen Auswertungen in Excel kenne ich mich zwar nicht so aus, aber ich werde bei Gelegenheit mal schauen, ob ich das hinkriege.

    Hi Mädels und Jungs


    Hier die erste Zusammenfassung der meist vorgeschlagenen Files:


    Freie Fahrt mehr als x km
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): Dem Straßenverlauf mehr als x km folgen


    Abbiegeansagen
    Vorschlag 6 (Zero511): Bitte in xxx Metern links abbiegen/ Am Ende der Straße links abbiegen - In xx Metern links abbiegen - Jetzt links abbiegen


    Einfahrt Kreisverkehr
    Vorschlag 2 (bitmarc): In x Metern im Kreisverkehr die x. Ausfahrt abfahren - Die x. Ausfahrt abfahren

    Ausfahrt Kreisverkehr
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): - keine


    Wendemanöver
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): Wenn möglich bitte wenden

    Dem Straßenverlauf folgen/ Abknickende Vorfahrt
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): Dem Straßenverlauf weiter folgen - Abbiegeansage


    Ziel/Zwischenhalt
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): In x Metern haben Sie Ihr Ziel/ Ihren Zwischenhalt erreicht - Sie haben Ihr Ziel/ Ihren Zwischenhalterreicht


    Spurwechsel
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): In x Metern links/ rechts halten


    Autobahnauffahrt
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): ... und auf die Autobahn fahren (als dann-Ansage nach der Abbiege-Ansage) - ... und die Autobahn wechseln (von AB zu AB)


    Autobahn verlassen
    Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): In x Metern die Autobahn verlassen - Jetzt die Abfahrt nehmen


    Geradeaus fahren
    Vorschlag 4 (Puti): Weiter geradeaus fahren


    TMC-Ereignis
    Vorschlag 1 (bitmarc): Achtung! (Vorsicht!) Verkehrsbehinderung!


    Und das Resultat ??? :D Es lebe bitmarc und Elina :respekt: drink


    Was nun?


    lidis

    Zitat

    Original von bitmarc


    Mit grafischen Auswertungen in Excel kenne ich mich zwar nicht so aus, aber ich werde bei Gelegenheit mal schauen, ob ich das hinkriege.


    Also,


    ich hab das heute Mittag mal probiert, aber auf die Schnelle keine vernünftigen Resultate hinbekommen. Bin mir auch nicht sicher, ob man dies zusätzlich braucht?!



    @fwsurfer


    Friedrich, wenn du dich damit auskennst und so eine Auswertung machen willst, kann ich dir gerne die Excel-Datei schicken.


    Ich werde aber auch nachher noch die Ergebnisse auf der ersten Seite veröffentlichen.

    Einmal editiert, zuletzt von bitmarc ()