Komplett selbsterstelltes Sprachfile für iGO: Referenz-Ansagen hier rein! [Übersicht auf Seite 1]

Zitat

Original von Zero511
Also mir gefällt die 01 etwas besser als die 02.

Dito.

01 wirkt auf mich natürlicher.

Hi puti
Dank!
(1) finde ich besser. Bei (2) wird das (r) gerollt. Das via(r)te bei (1) ist klarer.
Die Perspektiven sind sehr gut
Soviel von mir zu deiner Stimme. Sonst werden wir hier OT.
lidis

So, dann auch mal mein Statement zu den Audiosequenzen:

Ich kann mich meinen Vorrednern nur anschließen: Sehr saubere, professionelle Stimme!

Bei deinem Beispiel mit der 4. Abfahrt tendiere ich auch zur Lösung 01.

Noch mal was Generelles von meiner Seite zu den Referenz-Ansagen: Ich persönlich bin auch dafür, dass die Ansagen knapp und schnörkellos sein sollten. ABER: Bitte doch ganze, verständliche Sätze!! Mit Ansagen wie: "In x Metern Kreisverkehr. 2. Abfahrt!" kann ich mich nicht wirklich anfreunden! Was denken die Anderen darüber?

Langsam sollten wir uns Gedanken machen, welche Ansagen in die nährere Auswahl kommen.

Zitat

Original von bitmarc
....
Noch mal was Generelles von meiner Seite zu den Referenz-Ansagen: Ich persönlich bin auch dafür, dass die Ansagen knapp und schnörkellos sein sollten. ABER: Bitte doch ganze, verständliche Sätze!! Mit Ansagen wie: "In x Metern Kreisverkehr. 2. Abfahrt!" kann ich mich nicht wirklich anfreunden! Was denken die Anderen darüber?

Also da stimme ich uneingeschränkt zu.

Zitat

Langsam sollten wir uns Gedanken machen, welche Ansagen in die nährere Auswahl kommen.

Wir benennen einfach aus den Vorschlägen auf Seite 1 unsere jeweiligen Favoriten für eine Zwischenauswahl, z.B. 2-3 Vorschläge aus jedem Block? Oder?

Zitat

Original von fwsurfer

Also da stimme ich uneingeschränkt zu.

Da bin ich froh!!

Zitat

Original von fwsurfer

Wir benennen einfach aus den Vorschlägen auf Seite 1 unsere jeweiligen Favoriten für eine Zwischenauswahl, z.B. 2-3 Vorschläge aus jedem Block? Oder?

Das halte ich für eine gute, praktikable Lösung. Ich könnte ja dann

1. mein zweites Posting auf Seite 1 löschen (meine Vorschläge stehen ja im Übersichtsposting eh drin)

2. die bisherige Übersicht mit allen Vorschlägen eins nach unten verschieben

3. die nach der Zwischenauswahl übrig beibenden Ansagen im Eröffnungsposting aufführen.

Dann wäre der Vollständigkeit und der Übersichtlichkeit ausreichend genüge getan.

Bis es soweit ist, bitte ich dann ALLE, die an einem verbesserten Sprachfile interessiert sind, sich an der Abstimmung über die Referenz-Ansagen zu beteiligen. Denn es bringt nichts, wenn nur die 6 Leute, die bisher Vorschläge gemacht haben, ihre eigenen Vorschläge nennen. Das bringt uns nicht weiter.

Außerdem wäre eine rege Beteiligung für mich (und sicher auch für die anderen Ausführenden) ein Anreiz und ein Zeichen dafür, dass sich die Arbeit auch lohnt, die wir hier (noch) reinstecken! Also Männer: Auf gehts zum Voten! Aus jeder Kategorie 1 bis max. 3 Vorschläge, am besten mit Gewichtung.

Also z.B.:

Ereignis: Freie Fahrt mehr als x km
1. Wahl: Vorschlag 4 (Puti): Dem Straßenverlauf ca. x km folgen
2. Wahl: Vorschlag 2 (bitmarc): Dem Straßenverlauf etwas über x km folgen
3. Wahl: Vorschlag 3 (fwsurfer): Dem Straßenverlauf mehr als x km folgen

etc.

Wenn nur eine oder zwei Ansagen für euch in Frage kommen, dann gibts eben nur eine 1. Wahl (oder 1. und 2. Wahl); der Rest fällt dann flach.

Ich würde dann die Ergebnisse sammeln, gewichten und die Zwischenstände im ersten Posting zur Info dazufügen. Was haltet ihr von der vorgeschlagenen Vorgehensweise?

Hi Marc
Deine Vorschläge sind gut. So sollten wir vorgehen.
Bis jetzt haben leider zu wenige Vorschläge unterbreitet. Das ist nicht so gravierend. Wichtiger ist, wie viele sich für ein neues File interessieren und das auch hier bekunden. Denkst du an eine Mindestzahl an Interessenten, bevor wir uns in die Arbeit stürzen?
lidis

Zitat

Original von lidis
Hi Marc
Deine Vorschläge sind gut. So sollten wir vorgehen.
Bis jetzt haben leider zu wenige Vorschläge unterbreitet. Das ist nicht so gravierend. Wichtiger ist, wie viele sich für ein neues File interessieren und das auch hier bekunden. Denkst du an eine Mindestzahl an Interessenten, bevor wir uns in die Arbeit stürzen?
lidis

Hallo,

bei den bisherigen Vorschlägen ist eigentlich eine Verbesserung nicht mehr möglich, deshalb denke ich haben viele von Vorschlägen abgesehen(mich eingeschlossen).

es sollte jetzt nur noch eine engere Auswahl getroffen werden.

leider bleibt mir nur, mich bei euch, die ihr die ganze Arbeit macht zu bedanken, da ich nicht vom Fach bin und keine wirkliche Unterstützung sein kann.

Gruß Peter

Zitat

Original von lidis
...
Denkst du an eine Mindestzahl an Interessenten, bevor wir uns in die Arbeit stürzen?
lidis

Das nicht. Aber wie ich schon geschrieben hab, wäre es sicher ein Anreiz und eine Bestätigung für unser Projekt.

Zitat

Original von amilo
Hallo,

bei den bisherigen Vorschlägen ist eigentlich eine Verbesserung nicht mehr möglich, deshalb denke ich haben viele von Vorschlägen abgesehen (mich eingeschlossen).
...

Einverstanden. Das hält dich und auch die Anderen jetzt aber nicht davon ab, sich an der nun folgenden Auswahl zu beteiligen?!

Darum gehts mir!

Ok,
dann hier mal meine Top14 aus den bisherigen Vorschlägen:

Auf geht's:

1.
Ereignis: Freie Fahrt mehr als x km
iGo-Ansage: Fahren Sie mehr als x km
Vorschlag 7 (heross): Folgen sie dem Straßenverlauf mehr als x km

2.
Ereignis: Abbiegeansagen
iGo-Ansage: Biegen Sie in x Metern links/ rechts ab...
Vorschlag 6 (Zero511): Bitte in xxx Metern links abbiegen/ Am Ende der Straße links abbiegen - In xx Metern links abbiegen - Jetzt links abbiegen

3.
Ereignis: Einfahrt Kreisverkehr
iGo-Ansage: Fahren Sie in x Metern in den Kreisverkehr und fahren Sie die x. Ausfahrt ab
Vorschlag 8 (Zero511): Bitte in xxx Metern den Kreisverkehr an der 1. Ausfahrt verlassen

4.
Ereignis: Ausfahrt Kreisverkehr
iGo-Ansage: Fahren Sie die x. Abfahrt ab
Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): - keine -

5.
Ereignis: Wendemanöver
iGo-Ansage: Drehen Sie bei der nächsten Gelegenheit um
Vorschlag 4 (Puti): Wenn möglich, bitte wenden

6.
Ereignis: Ziel/Zwischenhalt
iGo-Ansage: Sie erreichen Ihr Ziel/ Ihren Zwischenhalt in x Metern
Sie sind am Fahrziel/ Zwischenhalt angekommen
Vorschlag 8 (Zero511): In x Metern haben Sie das Ziel erreicht - Sie haben Ihr Ziel erreicht

7.
Ereignis: Dem Straßenverlauf folgen/ Abknickende Vorfahrt
iGo-Ansage: Folgen Sie der Hauptstraße
Auf der Hauptstraße links/ rechts einordnen bzw. Abbiegeansage

8.
Ereignis: Spurwechsel
iGo-Ansage: Ordnen Sie sich in x Metern links/ rechts ein

9.
Ereignis: Autobahnauffahrt
iGo-Ansage: Fahren Sie in x Metern auf die Autobahn auf
Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): ... und auf die Autobahn fahren (als dann-Ansage nach der Abbiege-Ansage) - ... und die Autobahn wechseln (von AB zu AB)

10.
Ereignis: Autobahn verlassen
iGo-Ansage: Verlassen Sie die Autobahn in x Metern
Vorschlag 6 (Zero511): Bitte in xxx Metern von der Autobahn rechts abfahren - In xx Metern von der Autobahn rechts abfahren - Jetzt von der Autobahn rechts abfahren

11.
Ereignis: Geradeaus fahren
iGo-Ansage: Weiter geradeaus
Vorschlag 4 (Puti): Weiter geradeaus fahren

12.
Ereignis: TMC-Ereignis
iGo-Ansage: Vor Ihnen ist ein Stau!/ Traffic jam ahead!
Vorschlag 2 (fwsurfer): Achtung! Verkehrsbehinderung auf der Strecke (evtl. auch Route)!

13.
Ereignis: Fähre
iGo-Ansage: Fahren Sie auf die Fähre auf
Vorschlag 3 (fwsurfer): Benutzen Sie das Transportmittel (kann Fähre, aber auch Zug sein!)

14.
Ereignis: Nicht steuerbare iGo-Ansagen
iGo-Ansagen: a) Möchten Sie neu berechnen? b) Neuberechnung der Fahrtroute c) GPS-Signal gering/ verloren/ abgebrochen d) Sie sind nicht mehr auf der Route e) Sie überschreiten die Höchstgeschwindigkeit

Und hier meine Tops aus den bis jetzt vorhandenen Vorschlägen:

1.
Ereignis: Freie Fahrt mehr als x km
1. Wahl: Vorschlag 4 (Puti): Dem Straßenverlauf ca. x km folgen
2. Wahl: Vorschlag 2 (bitmarc): Dem Straßenverlauf etwas über x km folgen

2.
Ereignis: Abbiegeansagen
1. Wahl: Vorschlag 3 (fwsurfer): wie Elina, in jedem Fall aber keine "jetzt" Ansage, zusätzliche Ansage: am Ende der Strasse links/ rechts abbiegen (kein in x Metern !)
2. Wahl: Vorschlag 4 (Puti): a) Ich mag die "jetzt" Ansage und b) Ich mag die "Am Ende der Straße..." Ansage sehr, dann aber auch ohne Meter-Angabe

3.
Ereignis: Einfahrt Kreisverkehr
1. Wahl: Vorschlag 3 (fwsurfer): In x Metern im Kreisverkehr die x. Ausfahrt nehmen - Die x. Ausfahrt nehmen
2. Wahl: Vorschlag 2 (bitmarc): In x Metern im Kreisverkehr die x. Ausfahrt abfahren - Die x. Ausfahrt abfahren

4.
Ereignis: Ausfahrt Kreisverkehr
1. Wahl: - keine -

5.
Ereignis: Wendemanöver
1. Wahl: Vorschlag 3 (fwsurfer): Wenn möglich wenden
2. Wahl: Vorschlag 5 (lidis): Wenn möglich wenden

6.
Ereignis: Ziel/Zwischenhalt
1. Wahl: Vorschlag 7 (lidis): In x Metern wird das Ziel / Zwischenziel erreicht - Ziel/Zwischenziel erreicht
2. Wahl: Vorschlag 4 (fwsurfer): In x Metern ist das Ziel/ Zwischenziel erreicht, Ziel/ Zwischenziel erreicht
3. Wahl: Vorschlag 5 (fwsurfer): - keine Ansage - bei Zwischenziel erreicht

7.
Ereignis: Dem Straßenverlauf folgen/ Abknickende Vorfahrt
1. Wahl: Vorschlag 2 (bitmarc): Folgen Sie der Vorfahrtsstraße
2. Wahl: Vorschlag 4 (fwsurfer): Dem Straßenverlauf weiter folgen

8.
Ereignis: Spurwechsel
1. Wahl: Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): In x Metern links/ rechts halten
2. Wahl: Vorschlag 2 (bitmarc): In x Metern links/ rechts einordnen
3. Wahl: Vorschlag 5 (fwsurfer): In x Metern rechts/links orientieren

9.
Ereignis: Autobahnauffahrt
1. Wahl: Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): ... und auf die Autobahn fahren (als dann-Ansage nach der Abbiege-Ansage) - ... und die Autobahn wechseln (von AB zu AB)

10.
Ereignis: Autobahn verlassen
1. Wahl: Vorschlag 5 (lidis): Demnächst die Autobahn verlassen - In x Metern die Autobahn verlassen - Jetzt die Abfahrt nehmen

11.
Ereignis: Geradeaus fahren
1. Wahl: Vorschlag 2 (bitmarc): Weiter geradeaus
2. Wahl: Vorschlag 3 (fwsurfer): - keine -

12.
Ereignis: TMC-Ereignis
1. Wahl: Vorschlag 2 (fwsurfer): Achtung! Verkehrsbehinderung auf der Strecke (evtl. auch Route)!

13.
Ereignis: Fähre
1. Wahl: Vorschlag 4 (fwsurfer): Ab hier das Transportmittel benutzen
2. Wahl: Vorschlag 3 (fwsurfer): Benutzen Sie das Transportmittel

14.
Ereignis: Nicht steuerbare iGo-Ansagen
1. Wahl: Vorschlag 2 (fwsurfer): a) - keine - b) - keine - c) - keine - d) Route verloren! (oder "..wurde verlassen", Anmerkung von lidis ) e) Achtung! Höchstgeschwindigkeit beachten!

Hier auch mal meine Favs, habe auch paar neue Vorschläge gemacht (teilweise nur durch "bitte" ergänzt).

@bitmarc
Könntest Du bitte meine neuen Vorschläge auf der ersten Seite einfügen, der Vollständigkeit halber?

1.
Ereignis: Freie Fahrt mehr als x km
Vorschlag 7 (Zero511): Bitte folgen Sie dem Straßenverlauf mehr als x km.
Neuer Vorschlag von mir.

2.
Ereignis: Abbiegeansagen
Vorschlag 6 (Zero511): Bitte in xxx Metern links abbiegen/ Am Ende der Straße links abbiegen - In xx Metern links abbiegen - Jetzt links abbiegen
Je näher man dem Manöver kommt, desto reduzierter werden die Ansgagen.

3.
Ereignis: Einfahrt Kreisverkehr
Vorschlag 9 (Zero511): Bitte verlassen Sie in x Metern den Kreisverkehr an der 1. Ausfahrt.
Neuer Vorschlag von mir.

4.
Ereignis: Ausfahrt Kreisverkehr
- keine -

5.
Ereignis: Wendemanöver
Vorschlag 4 (Puti): Wenn möglich, bitte wenden.

6.
Ereignis: Ziel/Zwischenhalt
Vorschlag 6 (Puti): In x Metern haben Sie Ihr Ziel / Ihr Zwischenziel erreicht. - Sie haben Ihr Ziel / Ihr Zwischenziel erreicht.

7.
Ereignis: Dem Straßenverlauf folgen/ Abknickende Vorfahrt
Vorschlag 7 (Zero511): Folgen Sie bitte der Vorfahrtsstraße.
Neuer Vorschlag von mir.

8.
Ereignis: Spurwechsel
Vorschlag 9 (Zero511): Ordnen Sie sich bitte in x Metern links/ rechts ein.
Neuer Vorschlag von mir.

9.
Ereignis: Autobahnauffahrt
Vorschlag 6 (Zero511): Fahren Sie bitte in x Metern auf die Autobahn.
Neuer Vorschlag von mir.

10.
Ereignis: Autobahn verlassen
Bitte verlassen Sie in x Metern die Autobahn.
Neuer Vorschlag von mir.

11.
Ereignis: Geradeaus fahren
- keine -

12.
Ereignis: TMC-Ereignis
Vorschlag 2 (fwsurfer): Achtung! Verkehrsbehinderung auf der Strecke.

13.
Ereignis: Fähre
Vorschlag 5 (Zero511): Bitte benutzen Sie das Transportmittel.
Neuer Vorschlag von mir.

14.
Ereignis: Nicht steuerbare iGo-Ansagen
Vorschlag 3 (Zero511): a) - keine - b) - Die Route wird neu berechnet. - c) - keine - d) Sie haben die Route verlassen. e) Achtung! Bitte beachten Sie die Höchstgeschwindigkeit!
Neuer Vorschlag von mir.

Zitat

Original von Zero511
@bitmarc
Könntest Du bitte meine neuen Vorschläge auf der ersten Seite einfügen, der Vollständigkeit halber?

Done.

ich bitte auch noch,

1.
Ereignis: Freie Fahrt mehr als x km

Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): Dem Straßenverlauf mehr als x km folgen

2.
Ereignis: Abbiegeansagen

Vorschlag 6 (Zero511): Bitte in xxx Metern links abbiegen/ Am Ende der Straße links abbiegen - In xx Metern links abbiegen - Jetzt links abbiegen

3.
Ereignis: Einfahrt Kreisverkehr

Vorschlag 2 (bitmarc): In x Metern im Kreisverkehr die x. Ausfahrt abfahren - Die x. Ausfahrt abfahren

4.
Ereignis: Ausfahrt Kreisverkehr

keine

5.
Ereignis: Wendemanöver

Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): Wenn möglich bitte wenden

6.
Ereignis: Ziel/Zwischenhalt

Vorschlag 3 (fwsurfer): In x Metern erreichen Sie Ihr Ziel/ Zwischenziel, Sie haben Ihr Ziel/ Zwischenziel erreicht

7.
Ereignis: Dem Straßenverlauf folgen/ Abknickende Vorfahrt

Vorschlag 6 (lidis): Dem Straßenverlauf folgen - links/ rechts einordnen

8.
Ereignis: Spurwechsel

iGo-Ansage: Ordnen Sie sich in x Metern links/ rechts ein

9.
Ereignis: Autobahnauffahrt

Vorschlag 5 (lidis): ... und auf die Autobahn fahren - ... und die Autobahn wechseln (von AB zu AB)

10.
Ereignis: Autobahn verlassen

Vorschlag 1 (bitmarc-Elina): In x Metern die Autobahn verlassen - Jetzt die Abfahrt nehmen

11.
Ereignis: Geradeaus fahren

Vorschlag 3 (fwsurfer): - keine -
Vorschlag 6 (Zero511): - keine -

12.
Ereignis: TMC-Ereignis

Vorschlag 1 (bitmarc): Achtung! (Vorsicht!) Verkehrsbehinderung!

13.
Ereignis: Fähre

Vorschlag 4 (fwsurfer): Ab hier das Transportmittel benutzen

14.
Ereignis: Nicht steuerbare iGo-Ansagen

Vorschlag 2 a) - keine - b) - keine - c) - keine - d) Sie haben die Route verlassen e) beachten Sie die Höchstgeschwindigkeit!

Gruß Peter

Hi Leute,
das finde ich aber nicht optimal. Wenn jeder, der eine Auswahl treffen sollte, gleich neue Vorschläge macht (weil ihm im Schlaf was Neues eingefallen ist), und diese Vorschläge wiederum in der Anfangsliste hinein kommen, dann kommen wir ins Trudeln. Also: Liste durchsehen - zwei/drei Vorschläge aussuchen und als Favoriten nennen... dann nächsten Tag die Liste noch einmal duchchecken (da gibt es vielleicht was neues), die eigenen Favoriten wieder verändern... Na, findet ihr das gut?
Wenn ja, dann weiter so.. in Ewigkeit. Amen
Dann warte ich mit meinem endgültigen Vorschlag bis zu bitteren Ende.
lidis

Zitat

Original von lidis
... dann nächsten Tag die Liste noch einmal duchchecken (da gibt es vielleicht was neues), die eigenen Favoriten wieder verändern... Na, findet ihr das gut?
...
Dann warte ich mit meinem endgültigen Vorschlag bis zu bitteren Ende.

Nee, die Vorgehenswesie finde ich jetzt auch nicht so toll. Hätte selbst wohl auch noch warten sollen mit meiner Favoritenabgabe.

Werde jetzt aber nichts mehr ändern. Sonst wird das nie was.