Moin, moin!
Eben bin ich drüber gestolpert, dass mir der POI-Installer für meinen NAVMAN lapidar mitteilte, dass er für "D AUTOHAUS ATU" keine Daten runterladen kann (Error: #4, Overlay nicht gefunden).
Dann habe ich mal unter http://www.pocketnavigation.de/poi/overlays/5.6.59.html nachgesehen, da steht ATU auch als "D AUTOSERVICE ATU" drin.
Siehe da, kaum habe ich das bei mir in der Konfiguration angepasst, schon läd er mir einwandfrei die Daten runter.
Kann es bei solchen Umbennungsaktionen, ich erinnere an die "Blitzer Rotlicht" in "Blitzer Ampel", nicht zumindest hier einen Hinweis im Forum geben? Noch besser wäre es ja, wenn man nicht auf eine Ähnlichkeitssuche über alle Overlays angewiesen wäre sondern eine Liste bekommen könnte, in der, wie in einem Wörterbuch, einfach nur <OverlayAlt>,<OverlayNeu> stehen würde.
Als weitere Variante wäre auch noch denkbar, daß es einen "Error: #5" mit der Bedeutung "Overlay wurde umbenannt" gibt. Dann weiß der Benutzer wenigstens, wo dran er ist.
Die Meldung "Overlay nicht gefunden" hatte ich auch erhalten, als mal irgendwas mit der Datenbank nicht richtig lief. Da lief nur Kristian, irgendwie zur Hochform auf, um den Fehler zu finden und zu beseitigen.
Gruß, Karsten