Also - ich habe zwei Sachen probiert und das Ergebnis ist sehr interessant.
Ich habe einmal ein leere Datei erstellt ( Freunde.ov2 mit Freunde.bmp).
Dann habe ich noch eine Datei mit Freizeitparks und zugehörigem bmp.
Wenn ich unter "Einstellungen->OVI auf Karte anzeigen" nachschaue, sehe ich beide Kategorien mit Bitmap. Die kann ich auch aktivieren.
Gehe ich in "Karte rollen", wähle einen Freizeitpark aus und will den wie oben beschrieben bearbeiten, dann sagt mir das Gerät "Ausgewähltes Element ist kein OVI des Kartenanbieters" !!!
Das geht nicht mit eigenen Kategorien :mua