Bisher war ich nur "Mitleser" und deshalb ersteinmal ein - Hallo - in die Runde. 
Ich besaß bis vor kurzen ein Mio269+ und jetzt den C520T.
Wie viele andere stört mich die Höchstgeschwindigkeitsanzeige im Display unten links. Vorallem weil sie häufig nicht korrekt ist. Hier die Lösung für den C520/C520T:
Bearbeitet wird die Datei "navigate.ui" im Pfad data.zip\mio\common\ui.
Datei mit Editor öffnen und in Zeile32 den Auruf
<uselayer ui_speed_limit_on_map/>
ändern in
; <uselayer ui_speed_limit_on_map/>
Danach die Datei speichern und neu packen. Ich mache das gleich in einem Zug mir WinRar. Und jetzt sollte die Anzeige nicht mehr erscheinen weil der Layer nicht aufgerufen wird.
turncryer: nach deinem Beitrag wußte ich wonach ich suchen mußte. Danke!
LG vom Wokatz.