C720: nicht in deutscher Sprache?

Hallo, dies ist mein 1. Beitrag.

Nachdem in diesem Forum gelegentlich auf das C720 hingewiesen wurde, habe ich mir aus Polen für ein C720 ein Angebot schicken lassen (tschechische Händler haben auf meine Anfrage in Englisch nicht reagiert).

Der Händler sagt nun, dass Menü- und Streckenführung (Ansagen) nicht in Deutsch enthalten sind, sondern nur in osteuropäischen Sprachen.
Es geht mir hier nicht um die Karten sondern um die Software im C720.

Kann das jemand bestätigen bzw. hat jemand schon Erfahrung mit einem osteuropäischen Händler und dem C720?

Als bisheriger "Passiv"leser kann ich nur sagen, dass das Forum sehr hilfreich ist.

Gruss
frepa

Also fehlende Sprachen sind das geringste Problem (wenn´s wirklich so sein sollte das die fehlen - kann ich mir nämlich nicht so recht vorstellen...), lade Dir z.Bsp. Pettersson data.zip oder eine x-beliebige andere und füge die fehlende zip-Dateien in die "voice" bzw. "lang" Ordner ein.

Was ich aber nicht verstehe ist der Satz:

Zitat

Es geht mir hier nicht um die Karten sondern um die Software im C720.

Die Software ist doch absolut die Gleiche!

Das interessante am C720 sind wirklich nur die Osteuropakarten und die gesamteuropäische license.db, der größere interne Speicher ist auch nur "nice to have" und macht insofern Sinn, als das man deutliche mehr Karten drauf haben kann, als auf einem C520.

Gruß tommy

PS: Wenn ich das nächste mal nach Liberec komme, schaue ich mir mal einen C720 bei svet.tv an, die haben bisher den günstigsten Preis den ich finden konnte (11299 K
= ca. 400 ).

Hallo tommy07,

danke für Deine schnelle Antwort.
Mit meinem Hinweis (nicht Karten, sondern Software) wollte ich nur klarstellen, dass beim C720 "alle" Sprachen (Ost und West) selbstverständlich vorhanden sind, der Händler eben nur bei der Software Einschränkungen macht.

Mich hat die Händleraussage auch irritiert.

Desweiteren hat er mich bzgl. Garantie auf den Hersteller verwiesen. Zumindest auf dessen Webseite taucht das Modell -auch im Support- nicht auf.
Es ist wohl doch fraglich, ob man sich auf so ein "Abenteuer" einlassen sollte, auch wenn man ein paar Vorteile mit dem C720 hat.

Bin mal gespannt auf Deine Aussage nach Deinem Ausflug nach Liberec.

Danke schon mal.

Gruss, frepa

So, habe vom polnischen Händler einen Screenshot erhalten, der zeigt, dass nur Englisch und osteuropäische Sprachen auswählbar sind.

Für tommy07: Habe auf meine Anfrage bei svet.tv die Aussage erhalten, dass sie nicht nach Deutschland liefern.
Tja, wird wohl doch eher ein C520 aus deutschen Landen.

Hallo!

Nach einem bisschen Abwarten wird das C720er Gerät wohl auch in Deutschland mit deutscher Sprachführung erscheinen... Oder?