Ich habe sicherheitshalber beim Support von Navigon angefragt und auch sehr schnell eine ordentliche Antwort erhalten.
Man empfiehlt einfach die Originalkarte in den Cardreader zu stecken und den gesamten Inhalt in einen beliebigen Ordner des PC zu kopieren.
Die neue Karte in den Reader und mit FAT zu formatieren, dann einfach die vorher auf den PC kopierten Dateien auf die neue Karte zu kopieren.
Das wäre alles.
Pflorry