Das der Begriff der "Auflösung" sich umgangssprachlich so verkehrt etabliert hat liegt wohl daran, daß manche Leute nicht so genau wußten, worum es ging. Mehr Pixel kann auch bessere Auflösung bedeuten - muß aber nicht. Dem Laien ist das ziemlich egal.
So ein Mißverständnis entsteht schneller als man denkt. Je mehr Megaherz die CPU des PC hat, umso schneller rechnet sie. Im Prinzip ja. Der Laie verallgemeinert das nun so weit, daß jede CPU, die mehr Mhz hat als eine andere, schneller sein muß. Und das ist bereits: falsch.
Ja, und so ist das mit der "Auflösung" auch. Der fehlene Bezugspunkt muß nicht eine Fläche sein. Es kann etwa auch eine Strecke sein. Nebenbei bemerkt ist Wikipedia eine Enzyklopädie, in die jeder sein vermeintliches Fachwissen zum besten geben kann. Ich würde Wikipedia nicht zitieren wollen...
... aber machen wirs halt mal:
Zitat: "Bei Bildschirmen wird die Auflösung meist in Bildpunkten (Pixeln) angegeben."
Das ist falsch. Angegben wird immer nur eine Pixelanzahl. Daß diese fälschlich mit "Auflösung" betitelt wird, darf man dem jeweiligen Autor anlasten. Er könnte es auch Mickymaus nennen; es wird aber niemals Mickymaus oder Auflösung sein, sondern immer nur eine Pixelanzahl, weil eine weitere Bezugsgröße fehlt.