Changes made from version 4.30 to 4.40:
Daylight saving changes for United States
Fixed possible route calculation error in routes involving Cul De Sacs
Added support for Brazilian Portuguese, Bulgarian, Lithuanian, Romanian, and Serbian pre-recorded voices
Fixed trip computer distance display to allow more than 3 digits
Changed initial locale setup to be consistent with other portable products
Fixed Mexican locale information
Fixed problem with naming when saving a coordinate without a name
Fixed Fodor's data 'All Categories' search
Fixed text which could alternate between two safety camera texts when within both safety camera zones
Improved operation when only one or no custom vehicles are loaded
Changed to avoid unpaved roads by default
Fixed problem ejecting on Mac computers
Updated some Swedish and French translations
Fixed display of traffic event distances which were sometimes missing
-
-
Schreib doch bitte noch die FW-Version in den Titel, danke!

-
Zitat
Original von flipper500
Schreib doch bitte noch die FW-Version in den Titel, danke!
Done!
Aber bitte schön, Flipperchen
-
Juhuuu! Jetzt weiß ich warum ich so lange auf das neue Update gewartet habe.
Mit dem neuen Firmware-Update entwickelt sich der Nüvi zum Spitzengerät, oder?
Bin gespannt was sich im Vergleich zum vorigen Update wirklich ändert.
Gut dass wieder neue Sprachen Sprachen supported werden
Da freut sich der deutsche Anwender, dass Garmin so viele nützliche Updates herausbringt

-
Fürn Nüvi 310 gilt das Update nicht, da sind wir noch auf Version 3.60

-
Zitat
Original von AntiBit
Fürn Nüvi 310 gilt das Update nicht, da sind wir noch auf Version 3.60
Ach Zen, kannst Du bitte den Titel entsprechend ändern? :gap
Danke!

-
Bitteschön.
Ihr beiden habt ja recht, ich meinte natürlich nicht den 310er, sondern der 300er nüvi
-
Ist euch schon aufgefallen, dass die Jahreszahl nicht stimmt: 2006 statt 2007? Leider habe ich beim ersten Probeschauen noch keine offensichtlichen Änderungen bemerkt. Fahrtest folgt morgen... Vielleicht kann aber heute schon jemand testen, ob in der Simulation Routingfehler verschwunden sind.
-
Stimmt! Aber das gehört ja zu deinem Beruf, solches auf den ersten Blick zu merken :gap
Eine Änderung habe ich noch nicht bemerkt. Wr auch noch nicht draussen mit der neuen
FW. Werde es aber bei der nächsten Gelegenheit auch testen. -
Zitat
Original von Zen
Changes made from version 4.30 to 4.40:
Fixed possible route calculation error in routes involving Cul De SacsWas ist "Cul De Sacs"?

-
Zitat
Original von MadMike
Was ist "Cul De Sacs"?

[Blockierte Grafik: http://upload.wikimedia.org/wi…pg/275px-Culdesac0231.jpg]
Franz
-
... und ich hätte es eher mit "Sackratte" übersetzt.

Übrigens - der TMC-Bug mit den --.-- in der Anzeige ist mit der neuen FW behoben!
-
Die Schaltflächen für die Frage der Routensimulation *ja* und *nein* sind vertauscht.
Garmin möchte wohl die User testen?Harald
-
Zitat
Changed to avoid unpaved roads by default
Kann mal jemand übersetzen was damit gemeint ist?
Bedankt! -
Ich würde sagen:
"Ab jetzt ist standardmäßig (by default) eingestellt,
dass unbefestigte Straßen vermieden werden."Gibts dann den Button, wo man unter "Ausschlüssen" "unbef. Straßen vermeiden" KANN - nicht mehr??
Wie uns user aus Rumänien mitteilen, ist es dort andererseits sogar wichtig, unbefestigte Straßen (ehemalige Flußläufe etc.
) mit ins Routing einzubeziehen!