Wirrungen durch TTS-Ansagen

    Hallo TTS-Freunde,


    hatte jetzt bei einer größeren Tour folgende Feststellungen:


    TTS-Steffi: "Fahren Sie rechts auf die Hofer Strasse!" - Richtig
    TTS-Steffi: "Fahren Sie 17 km auf der Hofer Strasse!" - Falsch,


    denn nach 17 km wäre ich in der schönen Stadt Hof angekommen - dies wollte ich nicht - ich wollte nach Hundsgrün - Richtung Adorf, also ganz andere Strecke.


    Die Route hatte der C510 schon richtig berechnet, markiert war die Route auch richtig - nur die Ansage war falsch. Ich fuhr nur 2 km auf der Hofer Straße, musste dann links abbiegen auf die Oesnitzer Straße. Ich blieb auf der Hauptstrasse, mußte jedoch objektiv die Hofer Strasse verlassen.


    Ähnlich auf der Rückfahrt:


    TTS-Steffi: "Fahren Sie 11 km auf der K3803" - Falsch,


    die K3803 war nach 800 m zu Ende und ich musste auf auf die Oelsnitzer Landstrasse - so zeigte es auch die Routenberechnung richtig an.


    In Ortschaften ist die Ansage der Strassennamen wirklich super - die oben genannten Ansagen halte ich jedoch zumindest für Ortsunkundige verwirrend.


    Meine "Nicht-TTS-Stimme" sagte bisher: "Fahren Sie 17 km!" und mir war klar, ich sollte auf der Hauptstrasse bleiben.


    Nun meine Frage: Ist dies bei Nutzung von TTS-Stimmen prinzipiell so oder nur bei den C510 mit TTS?


    Hoffe, dass mir jemand Auskunft geben kann.


    Bin übrigens schon gespannt, wie TTS-Steffi tschechische Strassennamen aussprechen wird.


    Siggi

    hmmm....is mir so noch nicht aufgefallen, stimmt aber (leider).........denke mal es liegt nicht an dem TTS-File sondern viel eher an der "Sprachausgabesoftware/Firmware".....kann uns bestimmt ein C550er User so bestätigen oder ?

    @ Ralph525,


    war auch nicht bös gemeint - gefahren ist meine Tochter (noch Fahranfänger) und die fragte mich, was sie denn nun tun soll - auf der Hofer Strasse bleiben oder so fahren, wie immer.


    Vielleicht ist was dran an dem Sprichwort: "Manchmal ist weniger mehr!"


    Ändert natürlich nichts am Gesamtspass "TTS"



    Siggi

    HeHe, bin übrigens aus Hof und jetzt wohne ich in Oberkotzau bei Hof.
    Grüße ins Sachsenland. Werde mal in und um Hof aufpassen, was die Steffi so von sich gibt!

    @ dieselweasel,


    Grüsse in die Partnerstadt - wäre wirklich interessant, ob andere Nutzer ähnliche Erfahrungen machen.


    Siggi

    Einmal editiert, zuletzt von Siggi-V ()

    Stimmt das liegt daran das er die aktuelle Strasse nimmt . Und wenn es


    dann 17 KM gerade aus geht ist das so . Alles eine Frage der Gewohn-


    heit.Nach eine Weike ist das Gewohnheit Er sagt auch fahren sie 20


    Km auf der A3 oder A4 je nach dem



    Gruss

    Hey Freunde!


    Ich habe standardmäßig immer TTS mitlaufen, und kann eure Beobachtung
    bestätigen.


    In einigen Fällen sagt Yan/Steffi: Fahren sie 130km auf der "Dorfstraße" ( :D!)
    - obwohl richtigerweise die Bundesstraße lediglich 2 km durch das Dorf läuft, eben hier "Dorfstraße" heißt, und dann nahtlos in die Bundesstraße übergeht, welche (beispielsweise) 128 km bis zum Ziel führt.


    Interessanterweise sagt Yan/Steffi deshalb bei manchen Strecken nur mehr "Fahren sie 128 km" - da dürfte die Logik funktionieren.


    Its not a bug, its a feature! :D

    @ Tourenfahrer54 und @ Arnold1960,


    Danke für die Auskunft - das beruhigt, werde mich daran gewöhnen.


    Siggi

    find ich jetzt auch nicht so schlimm....wichtig ist doch, dass man bei Abbiegeinfos den Strassennamen angesagt bekommt.....für die weitere Route gibt es ja dann den Zoom und die "farbige" Linie......

    Hallo zusammen.
    habe heute Steffi nach Holland entführt ;).
    War schon witzig, wie sie die Straßennamen ausgesprochen hat, sie waren aber einzuordnen und zu verstehen.
    Dank nochmal an Ralph für die Anleitung


    Gruß frawitie

    Die Diskussion gab's vor einem knappen halben Jahr schon im Nüvi-Forum.
    Es ist ganz einfach: Da fehlt ein Wort. Statt "Fahren Sie 17 km auf der Hofer Strasse" müsste es "Fahren Sie 17 km, zunächst auf der Hofer Strasse" heißen. Wenn man das erst verinnerlicht hat, ist alles klar. Könnte man sicher umprogrammieren, aber lohnt das? Dafür habt ihr jetzt mit TTS kein "tretten" mehr. :gap

    Mike- gutes Argument ;)


    Interessant wäre derselbe Text an der selben Stelle auf englisch (= "native" für den Programmierer) ;)

    An Alle,


    ich danke Euch - ist halt ne Gewöhnungssache - das wird schon!


    Siggi

    nur mal so ne Frage am Rande. Was ist den immer mit "tretten" gemeint ?


    Danke Gunnar