Ja super wieder einen Schritt weiter und es klappt tatsächlich dauerhaft!
Vielen Dank.
-
-
Zitat
Original von Ralph525
hab mal Steffi in USA laufen lassen.....lustig.....man versteht fast nix. In Usa werden z.b. die Highways mit I-50 bezeichnet. Steffi sagt dann ihh minus 5 null ........nicht wirklich dramatisch aber leider für mich unbrauchbar (schade).......man sollte also doch die Landessprache wählen um gut zu navigieren..........Was spricht denn dagegen, die USA-Steffi zu laden? Was man mit den deutschen Steffi und Yannick machen kann, sollte doch auch für die USA TTS-Stimmen gehen, oder? Kann man die nicht auch downloaden?
-
nunja....dann spricht sie halt in Englisch und nicht mehr in Deutsch.....
-
Zitat
Original von mirfaelltnixein
Kann man die nicht auch downloaden?Doch kann man! http://www.garmin.com/support/….jsp?product=010-00401-20
-
Hallo Freunde der TTS-Sprachoption,
Praxistest verlief zur vollen Zufriedenheit. Ich empfinde die Stimme von Steffi als recht angenehm, die Stimme von Yannick (eher tschechischer als deutscher Vorname) als etwas weich.
Bei der Installation der TTS-Files traten folgende Unregelmäßigkeiten auf:
- Steffi: nach Installation keine 000.NEW-Datei vorhanden. Da ich
Mehrfachinstallationen hasse - habe ich, wie von Euch beschrieben, die
Datei recht unkompliziert selbst erstellt - und Steffi funktionierte.
Steffi-TTS-Block (sum-, vpm- und new-Datei) wurde gesichert.- Yannick: nach Installation war eine 001.NEW-Datei vorhanden,
die sum- und vpm-Dateien von Yannick vorhanden, jedoch die Steffi-sum
verschwunden - also die Steffi-sum von der Steffi-Sicherung ins voice-
Verzeichnis manuell eingespielt.Zwischenergebnis: Steffi funktionierte, Yannick wurde nicht vom Gerät angezeigt. Kontrolle am PC ergab - alle Yannick-Dateien vorhanden!

Während einer Überlegungsphase erst einmal alle ausländischen Sprachfiles gesichert und dann vom Gerät gelöscht - und noch mal in den Voice-Ordner des Garmin geschaut - und hierbei nun endlich festgestellt, dass die Größe der bei der Yannick-Installation selbst erstellte 001.NEW-Datei nicht mit der Größe der Yannick-vpm-Datei übereinstimmte!
Warum dies so geschah - ich weis es nicht, interessiert mich auch nicht - habe mir bei PC-Problemen abgewöhnt, immer das "Warum" zu ergünden.
Also: 001.NEW gelöscht, Yannick-vpm kopiert, umbenannt in 001.NEW und ins Gerät zurückgespielt - und nun funktioniert es super.

Danach das Firmware-Update von 5.30 auf 5.40 mittels WebUpdater (auch wenn hier davor gewarnt wird) geändert - ohne Probleme - Gerät läuft!

Bleibt bei mir die Frage: Kann man nicht TTS-Files anderer Hersteller für den Garmin brauchbar umwandeln und dann verwerten? Wer dies von den Programmier-Experten hinbekommt - dem wird die Dankbarkeit der Garmin-Gemeinde sicher sein - für Gina Wild-, Otto Walkes-, Merkel- oder Stoiber-oder Schlumpf-Stimmen usw., was es da halt so alles gib.
Und - kann man dem SP C510 evtl. noch wav-Dateien beibringen? Das wäre sicher der Hammer - na gut, man darf auch mal träumen.
Zur Frage des Rechts:
In unserem mehr oder weniger tollen Land gibt es für und gegen fast alles Gesetze.

Zu Beginn des Threads bat ich um die Übermittlung von Dateien aus einem SP C550 - leider erfolglos. Sicher liegen dort die TTS-Files in der Form vor, wie wir sie nun alle auf unseren Geräten haben. Dies hätte für Ralph525 und andere sicher einiges vereinfacht.
Ich sehe die rechtliche Sache in unserem Fall mal so: "Jugend forscht" und dies wird von der Politik ja immer gefordert und gefördert - und niemand von uns wird sein neu erworbenes Wissen "verkaufen" - dies wäre nicht nur fies, sondern dann wirklich verfolgungswürdig.
Die Techniker und Programmierer von Garmin werden sich insgeheim die Hände reiben und sich über über diesen erfolgreichen Gag maustot lachen - die Marketing-Abteilung wird sicher vor Wut im Quadrat springen. :flame1 :flame1
Mein Rat wäre es: Im Falle einer Garantiereparatur lasst die TTS-Files verschwinden und spielt die braven Stimmen auf Eure Geräte zurück, bevor Ihr sie einschickt - schon aus Fragen der Höflichkeit und um evtl. Garantieleistungen erst gar nicht zu gefährden.
Und - um mit einem teilweise gehassten - teilweise verehrten berühmten Song-Produzenten und DSDS-Promotor (den ich echt mag, weil er ehrlich rüberkommt) zu sprechen:
"Was stört es mich, wenn es Fans gibt, die meine Titel saugen - verkauft wird noch genug. Und gesaugt wird nur, was auch wirklich gut ist. Gedanken müssen sich die Leute machen, deren Titel wie Steine in den Verkaufsregalen liegen und die von den Saugern nicht beachtet werden.
Und das allein spricht eindeutig für "Garmin" - ein Gerät, dass zum Experimentieren Spielräume lässt und nicht zuletzt deshalb immer beliebter wird!!! (für die lieben Marketing-Strategen) ;D

Zum Schluss noch einmal meinen Dank an alle, die zum Erfolg beigetragen haben - deren Ausmaß vielleicht noch niemand so richtig von uns einzuordnen vermag.

Siggi
-
Zitat
Original von Ralph525
nunja....dann spricht sie halt in Englisch und nicht mehr in Deutsch.....Ok, Du hast ja schon einiges geleistet, da helf' ich Dir auch: "right" heißt rechts, "left" heißt links und "drive" heißt fahren. Wenn Du mehr brauchst, sag' bescheid... :gap
-
übrigens.....es geht noch viel einfacher mit dem TTS :
einfach von einem anderen C510 die Dateien :
Deutsch__Steffi.sum
Deutsch__Steffi.VPM
ooo.newins Verzeichnis Voice kopieren.............und schon geht es......unglaublich einfach oder ?
(Habe ich gerade so bei dem Gerät von meinem Daddy gemacht....cool...)
Gruss
Ralph525Edit : wäre es frecch diese Dateien zum download anzubieten ? Wären in Summe ca. 30MB oder einfacher ca. 15MB (wenn man das 000.new selber kopiert)
-
Zum Thema Sprachfiles anderer Hersteller :
das wird wohl nix werden. Die Syntax der Files ist zu unterschiedlich. Einzig eine Extrahierung einzelner Sprachfiles und rebuild in das Garminformat könnte klappen, wäre aber ein doch nicht unerheblicher Aufwand.......(sicherlich machbar...;-)...lasst euch überraschen)
-
.
-
.........kann ich so bestätigen..... :gap....funzt.............müsste so auch beim Nüvi funktionieren...........also MadMike, probiers mal aus... :D......
Oh Mann, wir werden immer besser.........beängstigend......... ;D
-
Feedback von meiner ersten Ausfahrt mit TTS:
Fahrt im Stadtgebiet bis ca 80kmh:
Mach echt spass, keine Probleme, Texte verbal gut verständlich (abgesehen von tschechischen Zielen wie Praha und Brno - die kommen dann so ähnlich wie: Prh, Bro)
Geschwindigkeit über 80kmh:
Steffi ist doch etwas leiser als die original Stimme. Bei ca. 100 kmh aufwärts muss man sich schon sehr konzentrieren um alles zu verstehen, Autoradio sollte man auch leiser stellen. Das ist doch ein kleiner Wermutstropfen. Aber notfalls kann man ja noch immer kurz aufs Display schauen.
Hat vielleicht jemand eine Idee wie man die Maximallautstärke des C510 noch etwas erhöhen könnte?
Alles in allem möchte ich TTS nicht mehr gegen das Original tauschen.
Vielen Dank nochmal an die Tüftler unter Euch die sich diese tagelange Mühe gemacht haben

Grüße aus Wien
RhWien -
Hi, ich bilde mir ein das nach dem Udate auf 5.40 Steffi etwas lauter geworden ist............
Kann das wer bestätigen ?
-
@ Ralph525,
ich bestätige dies.
Siggi
-
Zitat
Original von Ralph525
... müsste so auch beim Nüvi funktionieren... also MadMike, probiers mal aus...
Auf meinem Nüvi 350? Unterhalten sich die beiden TTS-Steffis dann?
Ich selbst habe ja schon TTS; mich interessiert aber, ob das auch mit einem Nüvi 300 und 310 klappt. -
Hab jetzt mal Yannick drauf, es war genau wie bei der ersten Installation von Steffi. Mein Navi hat sich aufgehängt. Und es war kein Yannick da, also nochmal versucht. Und nun gehts, der liebe Yannick verschluckt nur die silben. Hmm
Schlecht würd ich sagen. Schmeiss ich wieder runter