Hi dirksimons,
die Garage musst Du in keine Datei kopieren.
Die in der sogenannten Garage vorhanden Autos sind als Ersatz für den 3D-Pfeil in der 3D-Ansicht der Navigationskarte gedacht.
Also folgender Weg wäre dann der Richtige:
1.) Lade Dir zunächst die entsprechende *.rar auf Deinen PC runter.
(Erste Etage.rar sind die perspektivischen Autoansichten und sehen auf dem Navigationskarte auch am Besten aus.)
2.) Entpacke die *rar-Datei auf Deinem PC und such Dir Dein entsprechendes Modell aus.
3.) Benenne es dann in vehicle_arrow_car_3D.png um und verschiebe es mittels Active Sync von Deinem PC auf das Navi in den Ordner PPSkin.
4.) Den PPSkin-Ordner findest Du unter:
My FlashDisk > Navigation > Skin480x272 > PPSkin
Viel Glück und Gruss Lutz