Sprache nach Update?!

  • Hallo,


    ich habe ein Nokia E50 mit Route66 im Einsatz...
    Funzt bislang auch einwandfrei...nun habe ich allerdings das Update auf 7.3.520 aufgespielt und nun sind die Fahranweisungen, sowie das ganze Programm auf englisch eingestellt? Lässt sich in den Einstellungen auch nicht ändern...es wird nur englisch angeboten. (R66 wurde im Handyspeicher installiert).


    Installiere ich R66 auf der Speicherkarte, kann ich das Programm nicht starten, da es nirgends als Auswahl angeboten wird (z. B. Programme im aktiven Modus).
    Auch mit dem Programm-Manager ist es nicht möglich...


    R66 wurde ursprünglich über die CD auf die Speicherkarte übertragen.


    Was mache ich falsch?


    cu, Tom

  • Servus,


    -das war bei mir das Gleiche, ich konnte zwar manuell die deutschen Sprachanweisungen in R66 kopieren, aber das ganze lief nicht sehr "rund"-
    soll heißen das die Anweisungen abgehackt und zu spät kamen.
    Auch ließ sich die Version nicht auf der Speicherkarte installieren, was aber für mich wichtig war, weil nebenzu auch navicore benutzt wird, und die beiden sich nicht nebeneinander installieren lassen.
    Habs nach vielen Stunden aufgegeben, und die alte Version versucht zu installieren.



    Gruß



    Thomas Vill

  • @villus,


    ja, ich hab ebenfalls versucht die Originalversion wieder zu installieren...
    Der Teil des setups am PC klappt auch einwandfrei...die Speicherkarte wird formatiert und das Programm samt Karte darauf installiert.


    Lege ich die Karte dann in das Handy, passiert garnichts...obwohl ich mit dem Programm-Manager vorher die installierte Version entfernt habe.


    Im Programm-Manager sehe ich auch die Version auf der Speicherkarte, die Installation bricht aber ab mit dem "aussagekräftigen" Fehler: "Installation nicht möglich"?


    Vollig verwirrt, wie bekomme ich das wieder hin?


    cu, Tom

  • Hallo,


    ein reset des telefons sollte helfen denke ich, aber slbst hab ichs noch nicht probiert.
    VORHER ALLE DATEN SICHERN !



    Gruß



    Thomas Vill

  • Also, ich habe nun das Telefon auf Werkseinstellung zurückgesetzt.
    R66 von der CD auf die Speicherkarte neu installiert.


    Geht immer noch nicht, beim einlegen der Karte in das Telefon passiert nichts.


    Danach nochmal das Update auf 7.3.520 drüber gebügelt und nun läuft es wieder komplett in deutsch mit dem Update?!?!


    Keine Ahnung was da passiert ist...


    Nunja, es funzt ja nun wieder.


    cu, Tom