Hi glini,
in deiner Ausführung hast du einige Details nicht beachtet. Antenne und TMC über eine Leitung geht ja, wie du dem Thread und anderen entnehmen kannst, nicht. Sonst hätte ja jedes Standard 3,5mm 3poliger Klinkenstecker auf 2xCinch funktioniert.
Demnach greift die Buchse des Navis auf 4 Pole zu:
L-R-Masse-TMC.
Deshalb ist der 4-polige Stecker gerade NICHT dazu da, um dem Navi NUR zu sagen: Hallo, ich bin Kopfhörer, oder Antenne.
Hier eine Graphik dazu:
|-|-|-| Referenz: Medion Buchse (L-R-Masse-TMC)
|-|-| Standard 3poliger Audiostecker auf Cinch (L-R-Masse): Stereo ok, TMC schwach (wie ohne Antenne)
` |-|-| Markus Idee: L bekommt R; R bekommt Masse; Masse bekommt TMC: Mono, TMC vorhanden
|-|-|_| meine Ausfürhung: L auf L; R auf R; Video auf Masse; Masse auf TMC + Masse: Stereo bei einem Kanal gestört (unsaubere Masseleitung); Stereo vorhanden; TMC vorhanden.
Die Regelung für die internen Lautsprecher wird über den Widerstand an den ersten 3 Polen des Klinkensteckers gemessen. Ist der Widerstand an diesen Polen gering (Leitungen sind belegt), dann geht das Audiosignal seinen Weg über diese, statt durch zum internen Lautsprecher.
Weshalb die Sache so viele Lösungen vorschlägt: ohne TMC Antenne kann man unter anderem auch einen grünen TMC Icon haben. Deshalb glauben einige, dass die Verkablung, die sie haben, eine Antennenfunktion beinhaltet. Weiterhin ist es wirklich schwer Mono von Stereo Ausgabe zu unterscheiden.
Schliesslich dachte ich anfangs auch, dass meine Ausführung nun endlich die richtige war, bis ich mal die Lautsprecherbalanz rechts links getestet habe und hören musste, dass einer Seite Bässe und Höhen fehlen.
Es gibt also, wie hier schon beschrieben, nur eine Lösung für TMC + Audio-Ausgang:
4poliger Klinkenstecker (L-R-Masse-TMC) auf 2xCinch (L-Masse + R-Masse) oder 1mal Klinke(L-R-Masse) und ein Antennenkabel auf TMC.