Sprache - MN5 Türkische Ansage sehr leise

    Hallo Leute,


    ich habe gestern mal Navigon auf türkisch installiert....
    Es ist genauso wie auf deutsch...Nur werden die Sonderzeichen wie i ohne Punkt, c mit unterstrich usw. als "normale" Buchstaben angezeigt. Das ist ja auch nicht so schlimm.


    Was mich extrem gestört hat ist, dass die Ansage extrem leise ist...Ich war bei 60% (wie auch bei der deutschen Version) und es war sehr leise. Wenn man Zuhause ist, ist es sehr deutlich...Doch im Auto mit Motorgeräusch usw. hört man echt kaum etwas.


    Wenn ich über 60% gehe, hört man die Ansage eh undeutlich, da dann ein Rauschen kommt...


    Habt ihr ne Idee, wie man dass evtl. ändern kann? Denn ich finde die türkische Ansage echt sehr schön und vor allem mal was anderes.


    Gruß
    Fethiye

    Einmal editiert, zuletzt von Fethiye ()

    Hallo Fethiye!
    Tja die Frauenstimmen ...
    ... nun die türkischen Frauen haben doch immer recht wenig zu sagen ...*ggg* :D


    Aber mal im Ernst. Da scheint eher an der MP3 Qualität zu liegen. Denn der Lautsprecher ist ja der Selbe.
    Ggf. sollest Du mal das Gerät überprüfen lassen, denn Rauschen usw. ist eigentlich kein gutes Zeichen. Hast Du mal zu heftig MP3`s gehört? Diese kleinen Dinger lassen sich auch nicht unendlich ausreizen.


    Und noch ein Tipp.
    Wenn Du was "anderes" hören willst, nimm doch mal Isländisch ;D


    tschüß
    Eckhard


    Zitat

    Original von Fethiye
    Was mich extrem gestört hat ist, dass die Ansage extrem leise ist......Denn ich finde die türkische Ansage echt sehr schön und vor allem mal was anderes.
    Gruß
    Fethiye

    Hallo!


    Danke für deine Antwort.
    Was erwartest Du bitte an einem klitzekleinen Made-in-China-Lautsprecher? :)
    Aber einer bestimmten Lautstärke summt alles, ist doch klar. Genauso wie mein Handy...Mach da mal ne Mp3 an und dann volle Lautstärke...Wird alles "unscharf" und zitternt. Auch wenn ich beim PDA ne Mp3 höre...Nach einer bestimmten Lautstärke wird die Qualität schlecht.


    PS: Bitte solche unrealen Kommentare bzw. der türkischen Frau, auch wenn es nur ein "Joke" sein sollte weglassen. Danke für den Respekt

    Hallo,
    das Problem der Lautsprecher ist natürlich bekannt. Die Naviansage (Sprache) wird meist noch bei 80% normal und ohne Klirren wiedergegeben. Bei Musik zeigt der Lautsprecher schon viel früher sein wahres Gesicht. Bereits bei 60% beginnen die Teile zu klirren und zu verzerren.


    Hier wäre die Lösung zum Problem: klick


    Gruß
    Robert

    Hallo Robert,


    leider kann ich so etwas nicht einbauen, da ich im Auto vom Werk aus ein festes, eingebautet Navisystem (Comand) eingebaut habe.


    Ich nutze den PDA mit Navigation, weil ich damit mehr sehe und mehr Möglichkeiten habe, als mit meinem Navi im Auto habe...Da sehe ich nur Pfeile und habe keine besonderen POI's, sondern nur Standart POI's, die auf der DVD sind...

    Hallo Fethiye,
    FastMute könntest Du trotzdem einsetzen.
    Das Gerät wird zwischen Radio und den vorderen Lautsprechern eingebaut.
    Immer wenn das Navi jetzt etwas zu sagen hat übernimmt FastMute die ganze Arbeit. Egal welches Navi, egal welches Radio.


    Gruß
    Robert

    Ich habe mir das ganze jetzt mal angeguckt


    1) müsste ich dazu die komplette Anlage rausnehmen...Und dabei wäre die Garantie futsch.
    2) Wird sich MB nicht freuen, etwas "Fremdes" zu sehen
    3) Werk Navi und PDA Navi...Boa, so viel gesabbel kann ich echt nicht ertragen.
    4) Habe ich wieder unnötige Kabel am PDA...Und wenn ich was hasse, sind es Kabel (hab ich von der Mutter geerbt :D - Die hasst Kabel)


    Aber ansonsten ist es eine ideale Idee für älter Autos ohne festen Navieinbau ;D


    Cool wäre, wenn es eine Lösung so geben würde...Denn MN mit der deutschen Sprache ist bei 60% einwandfrei zu hören...

    Hallo,
    zu 1: die Garantie erlischt doch nicht wenn man nachträglich etwas einbaut. Das Radio bleibt ja unverändert.
    zu 2: MB würde ich nicht wählen für den Einbau. Bei Car-Hifi-Betrieben ist man mit solchen Problemen besser aufgehoben.
    zu 3: verwendest Du beide Navi gleichzeitig??? Der PDA reicht doch!
    zu 4: in der Tat ist es ein Kabel mehr, das zu Headsetbuchse. Kann man aber schön verlegen und fällt kaum auf.


    Gruß
    Robert

    1) Doch, oftmals erlischt die Garantie, wenn man an den Kabel herumfummelt...MB ist da etwas zickig...Zumindeste in der Elektronik, da eh oftmals vieles spinnt.


    2) Ne ne...Bei einem Wagen, der keine 6 Monate alt ist, lasse ich keinen anderen ran :)


    3) Ja, ich habe beides an, da ich im Auto TMC habe und die Ansage beim Comand schneller ist. Aber mit der türkischen Ansage fand ich es sehr nett, da MB nur deutsch oder englisch hat.


    4) Ich möchte keine Verkabelungen...Ich habe den PDA in einer sehr einfachen Halterung an der Seite vom Beifahrer, da ich nichts störendes mag. Ich habe extra 800 EUR mehr gezahlt, damit ich mein Handy nicht sehen muss :D

    Zitat

    Ich habe extra 800 EUR mehr gezahlt, damit ich mein Handy nicht sehen muss


    :D :D :D :D


    Das ist ja ein ganz spezieller Fall! ;)


    Auf jeden Fall bist Du jetzt informiert über die Möglichkeiten die es gibt einen PDA lauter zu machen. Mein Posting sollte ja auch nur informativ wirken. Klar dass jeder anderen Vorstellungen hat was er im Wagen haben will und was nicht.


    Gruß
    Robert

    @MarinaT: Danke! :)



    @FastMute-Support: Danke für deinen Support und Mühe. Ich schreibe Navigon einfach mal an, wieso das so leise ist...Vielleicht machen die einen Patch oder so...Obwohl, wieviele werden Navigon schon in türkischer Sprache nutzten...