Also ich habe das Ganze auch etwas weiter verfolgt, da ich täglich an einem Blitzer vorbei komme. Bei mir (Transonic 6000 + MN6) erfolgt keine akustische (!!) Warnung mehr, wenn ich die Gefahrenstelle einmal überfahren habe und danach nur oben rechts (stand-by) ausschalte.
Schalte ich das Gerät allerdings mit dem Kreuz aus, erfolgt wieder eine Warnung.
Ich denke, dass das ein Bug ist.
Gruß
Andre