Bug FW 3.30 mit SD-Karte auf c510 deluxe

    Hallo, ich beschäftige mich schon seit längerem in Eurem Forum, und bin von der Informationsvielfalt begeistert! Habe jetzt auch ein Problem mitzuteilen: Nach Update auf Version 3.30 ignoriert das Gerät bei eingesteckter SD-Karte die Umlaute (ä,ö,ü) für die Strassensuche in der Adresse. Heisst: Eingabe in "Adresse" Stadt FURSTENFELD bring er sofort in der Auswahl auch FÜRSTENFELDBRUCK. Bei weiterer Eingabe in Strasse LARCHENSTR kommt aber keine LÄRCHENSTR. Diese bekomme ich nur nach umständlicher Eingabe des "ä" über Modus. Nehme ich die SD-Karte heraus, funktioniert es wieder bei Orts- und Strassensuche mit den Umlauten.
    Nach Downgrade auf Version 2.40 funktioniert beides mit SD-Karte. Anschließendes Upgrade auf 3.30 hat wieder das Problem. Habe mit Garmin-Support telefoniert - Problem dort nicht bekannt.
    Karteninfo: auf Gerät D-A-CH, auf SD-Karte übriges Europa.
    Habe Auslieferungszustand wieder komplett hergestellt, update auf 3.30,
    SD-Karte rein - gleiches Problem. Auf SD-Karte andere Kachel aufgespielt - auch kein Erfolg.


    Hat jemand diese Erfahrung auch bereits gemacht, oder ist bei mir beim Benutzerdaten-Reset etwas verloren gegangen?

    Einmal editiert, zuletzt von galiman ()

    [quote]Original von galiman
    Nach Update auf Version 3.30 ignoriert das Gerät bei eingesteckter SD-Karte die Umlaute (ä,ö,ü) für die Strassensuche in der Adresse. Heisst: Eingabe in "Adresse" Stadt FURSTENFELD bring er sofort in der Auswahl auch FÜRSTENFELDBRUCK. Bei weiterer Eingabe in Strasse LARCHENSTR kommt aber keine LÄRCHENSTR. Diese bekomme ich nur nach umständlicher Eingabe des "ä" über Modus. Nehme ich die SD-Karte heraus, funktioniert es wieder bei Orts- und Strassensuche mit den Umlauten.
    [quote]
    Das Problem tritt bei mir auch auf, wenn ich zusätzliche Karten auf den internen Speicher lade. Entferne ich diese wieder, funktioniert wieder alles wie vorher. Hat also nichts mit der SD-Karte zu tun. Definitiv ein Bug!


    Werde Garmin ebenfalls kontaktieren. Wo hast Du angerufen?


    Gruß
    Thomas

    Habe die Rufnummer von der Homepage von Garmin Deutschland:
    089/858364-0


    Hier wirst Du von einem Sprachcomputer empfanden, der Dich dann mit der Endverbraucher-Hotline verbindet. Allerdings ist das Durchkommen etwas schwierig.


    Mit meiner zusätzlichen internen Karte auf dem Gerät (gmapsupp) tritt dieser Fehler nicht auf. Nur mit eingesteckter externer SD-Karte (gmapsupp) ist der Fehler vorhanden.


    Zur Verdeutlichung mein Kartenmaterial:
    intern auf Gerät: gmapbmap (Original Basemap)
    gmapprom (D-A-CH)
    gmapsupp (World-Wide Basemap)


    extern auf SD: gmapsupp (übriges Europa)

    Ich habe das ganze nochmal ausführlicher getestet:


    Sobald entweder auf den internen Speicher oder auf die SD-Karte zusätzliche Kartenteile geladen werden, funktioniert die "Umlauterkennung" (also U=Ü, A=Ä etc.) für die Karten im ROM nicht mehr (bei mir D und Tschechien).
    Sie funktioniert aber weiterhin für die zusätzlich geladenen Länder (z.B. Österreich).
    Wenn man nun Deutschland noch einmal extra z.B. auf die SD-Karte mit den anderen Ländern packt, geht es wieder.


    Ich habe nun die A-Karte gezogen: Gestern eine 1GB SD-Karte gekauft, weil ich dachte, dass ich da locker Resteuropa (Europa minus D und Tschechien) hinzufügen kann. Geht theoretisch, aber die Umlauterkennung für die Strassen in D und Tschechien fällt dann flach. Und Gesamteuropa paßt nicht auf 1GB SD-Karte.


    Es hilft auch nichts, dann zusätzlich D und Tschechien nochmals im internen Flash zu speichern. Die Umlauterkennung fällt dann zumindest für das interne Flash wieder flach. Mist! :wand


    Der schnelle Workaround wäre also 2GB SD-Karte und Gesamteurop darauf speichern. Das sollte funktionieren! :idee


    Mal sehen, was Garmin sagt.


    Gruß
    Thomas

    Die Umgehung des Bug ist somit:


    - Auf internes Flash Karten von Ländern spielen, die keine Umlaute
    verwenden. Diese Datei dann auf Gerät in "gmapprom" umbenennen.


    - Auf SD-Karte übriges Europa mit D-A-CH


    So hat man die automatische Umlauterkennung wieder und kommt mit
    1 GB SD-Karte für das gesamte Kartenmaterial aus.


    Jetzt ist mir wieder eingefallen, dass ich ganz am Anfang auf mein internes Flash Nordeuropa ohne D eingespielt hatte, und auf die SD-Karte Zentral- und Südeuropa mit D. Soweit ich mich erinnern kann, hat damals die Umlauterkennung funktioniert. Allerdings wollte ich gern D-A-CH auf internen Flash, um auch andere Karten (z.B. Topo) über SD zu nutzen, und gleichzeitig D-A-CH griffbereit zu haben.


    Nachdem es aber mit FW 2.40 funktioniert, ist es eindeutig ein Bug in FW 3.30.

    Welche Länder benutzen sicher keine Umlaute / Sonderzeichen?


    Ich denke Irland, UK, Italien sollten sicher sein.


    Was ist mit Spanien, Portugal, Niederlande, Finnland, Tschechien, Schweden?



    G
    Thomas