Navman iCN530 nach Update nur noch englisch

    Hallo zusammen,
    das Bessere ist Feind des Guten und so wollte ich meinem iCN 530 ein Update gönnen, um es vor der großen Fahrt auf den neuesten Stand zu bringen.
    Also zunächst das Update für die Software SmartST Desktop installiert und anschließend damit das Update "ICN530_v3_95_SP1_DEU" auf den iCN aufgespielt. Nach dem Neustart des iCN waren allerdings alle Sprachen weg (bis auf englisch, dort allerdings auch kein Audio mehr) und nicht mehr gesehen (das Sprachmenü ist komplett leer).
    Irgendwie habe ich den Verdacht, dass die Dateien gelöscht worden sind (da es mir scheint. dass mehr freier Speicherplatz auf dem iCN vorhanden ist). Hat jemand eine Idee, wo die Sprachdateien abgelegt werden (oder noch besser, wie ich wieder daran komme) oder eine andere Lösung?


    Ein rätselnder
    Chippi

    Wenn die Dateien die selben wie beim ICN550i sind, dann kann ich sie dir zu mailen!


    Kann ich aber nicht genau sagen, müsste mal jemand sagen, der sich damit besser auskennt!


    Gruß Mike

    Danke für die schnelle Antwort. Es wäre interessant zu wissen, in welchem Verzeichnis die Dateien bei Deinem 550 liegen (es ist allerdings nur ein Verdacht von mir, da ich keinerlei Sprachdateien (und nur wenige Audio-Dateien) über ActiveSync auf meinem 530 finden kann.

    Also der 530 hat definitiv andere Sprachdateien wie der 550er sind zwar auch im .DAT Format, aber das Gerät kann damit nichts anfangen.


    Die Sprachdateien selber findest du wenn du nicht über ActiveSync sondern per USB auf Mobiles Gerät gehst auf deinem Arbeitsplatz, dann sollte unter "My Flash Disk" ein Navman Ordner sein und in diesem dann ein Ordner mit Namen Sound und genau dieser Sound Ordner dürfte jetzt bei dir leer sein.
    Find das auch saublöde, das die Sprache nicht auf der CD ROM hinterlegt ist. Werde mal unseren netten NavmanSupport anmailen das er dir wenigstens erstmal die Deutsche Sprache als Datei zumailt, da ich erst ab morgen mittag dazu käme.


    Also bis dahin
    Schlaubi

    Hi Schlaubi und xxxzeroonexxx,
    hurra, der iCN funktioniert wieder wie er soll!
    Ich habe weiter probiert und probiert und die Sprachdateien auf meinem Rechner in einem Unterordner des SmartST-Programms gefunden. Der Navman-Ordner im Ordner MyFlashDisc auf dem iCN war in der Tat quasi leer und es gab dort auch keinen Sound-Ordner. Also einen erstellt, die Datei hinein und getestet. Keine Änderung.
    Es gab aber noch einen anderen Ordner (Lightning hieß er glaub ich), dort war 2-3 Ordnerebenen tiefer ein leerer Sound-Ordner. Also nichts wie rein dort mit der Sounddatei und nach Neustart des iCN fragt er mich, ob ich deutsch oder english haben will. Und hopplahopp, deutsches Menü und deutscher Ton ist da.
    Dank an xxxzeroonexxx für die Hilfsbereitschaft und besonders an Schlaubi für den entscheidenden Tipp!


    Es grüßt ein morgen auf Fahrt gehender
    Chippi

    Also,


    wie schon Schlaubi erwähnte, sind die Sprachdateien komplett verschieden.
    Es funzt nicht !!!



    @Chippi - habe Dir die deutschen Sprachdateien zugemailt. Solltest Du alle Sprachen benötigen, melde Dich.


    Markus

    Da muß ich dann aber auch noch ein "also" schreiben ;)
    Also,
    ich bin ganz baff und positiv überrascht über die Hilfsbereitschaft und prompte Hilfe, befürchtete ich doch schon, morgen ohne Führung fahren zu müssen :)
    Ich habe die Datei erhalten und mit der verglichen, die ich auf meinem Rechner im Programm-Ordner \SmartSTDesktop\icnbin\sound\ gefunden habe. Die beiden sind 100% identisch. Dort sind offenbar bei den neueren Versionen (ich habe 3.95.00.19, komischerweise auch noch nach dem Update auf 3.95.023) die Sprachdateien gesichert. Diese Datei habe ich dann auf den 530er in den Ordner
    My Flash Disk\Navman\Lightning\Navman\Sound verschoben und er konnte wieder deutsch.
    Ich weiß allerdings bis jetzt nicht, warum die Sprache auf einmal weg war, da ich wirklich nur das Update einspielen wollte und nicht irgendwie "herumgespielt" hatte (das habe ich dann heute abend aber mehr als nachgeholt...).
    Ich hoffe, dass andere von dem Problem verschont bleiben, und wenn es sie doch treffen sollte, sollten sie es auch auf diesem Wege wieder hinbekommen.

    Moin, moin Chippi!


    Warum es dem Navi nach dem Update die Sprache verschlagen hat, kann ich mir zumindest vorstellen. Beim Update wird der komplette Speicher des Navis geflasht, also insbesondere alle Sachen, die auf "My Flash Disk" liegen. Nun haben die von NavMan wohl nur vergessen, anschliessend die Sprache wieder reinzukopieren.


    Gruß, Karsten

    Das gleiche passiert ja auch wenn man eine neue SD Karte erstellt meinetwegen für den ICN 520, dieser spricht anschließend auch nur noch Englisch, da muß man die Sprache auch manuell einfügen, ist etwas unpraktisch, wenn man das mit der Original Karte gemacht hat und keine Sprache mehr über hat, da sollte man als Hersteller wenigstens drauf hinweisen in der Anleitung, das man nach der Karte aufspielen auch die Soundfiles noch reinpacken muß.


    Gruß
    Schlaubi