N30 -> Sprache aendern ?

Hallo,

wie kann ich eine andere Sprache einstellen beim N30 ?

Ich moechte gerne die Ansagen in hollaendisch haben - vielleicht nicht grad die richtige Frage in einem Deutschen Forum :-))) muss aber sein. ;D

Unter
Einstellungen -> Systemeinstellung -> Sprache
kann ich nur Deutsch auswaehlen.

Vielleicht gibt es eine andere Sprache auf dem Update 2.5 ? Das Update ist bei der Laenderkarte Benelux dabei.

Gruesse, Diana

Nein die FALK N Serie spricht keine andere Sprache außer Deutsch, du kannst lediglich die Menü Text Sprache umstellen, aber nicht die Ansage.

Hab gestern diesbezüglich nochmal telefoniert, Update ist in etwa 2 Wochen auf dem Markt, aber eben nicht kostenlos.
Es wird auch ein FALK N200 folgen der die Karten von Osteuropa dabei hat und auch alle anderen Sprachen.

Gruß
Schlaubi

Zitat

Original von diana-a
...
Vielleicht gibt es eine andere Sprache auf dem Update 2.5 ? Das Update ist bei der Laenderkarte Benelux dabei.
...

Hallo Diana,

hast du es in deinem anderen Thread noch nich verstanden?
Das Update 2.5 ist nicht für deinen N30 geeignet. Es ist für
eine ältere Version der Navigator-Software. Auch deine Benelux-Karte
ist nicht 100% kompatibel mit der N-Serie und damit dem Navigator 4.
Mach so weiter und du kannst demnächst dein System schon wieder
neu installieren.

NOCHMALS:

FINGER WEG VON DEM 2.5 UPDATE ...

Das macht wenig Sinn, denn du hast ja schon den Navigator Version 4,
was willst du dann mit einem "Update" auf 2.5?

Grüsse Andy

Hallo fealup,

ja ich habe das sehr wohl verstanden, das ich Update 2.5 nicht installieren soll und habe es auch nicht installiert. ;D

Fuer einen Laien ist es nur sehr sehr unverstaendlich dieses ganze System weil in der Benelux-Anleitung steht ja das man das Update installieren soll.

Keine Sorge, so schnell werde ich das System nicht wieder neu installieren muessen. Der ganze Spass hier hat ca. 4 Tage gedauert bis es wieder ordentlich lief.

Auf jeden Fall Danke fuere Eure Hilfe .......

Viele Gruesse, Diana

Zitat

Original von diana-a
Der ganze Spass hier hat ca. 4 Tage gedauert bis es wieder ordentlich lief.

Auf jeden Fall Danke fuere Eure Hilfe .......

Viele Gruesse, Diana

Ordentlich ?
Das macht das Teil nicht mal beim Erstbetrieb !! :hat2

Zitat

Original von Nav Freak
Ordentlich ?
Das macht das Teil nicht mal beim Erstbetrieb !! :hat2

... wie jetzt ??? Konntest Du zwischenzeitlich noch nicht alle zu deinem Sony bekehren ?
Oder wieso gehen solche konstruktive Beiträge von Dir wieder los ?

Zitat

Original von Nav Freak

Ordentlich ?
Das macht das Teil nicht mal beim Erstbetrieb !! :hat2

Nanu?

Hattest Du Dich nicht mit Dir selbst darauf geeinigt, daß Dich nur Sony zufriedenstellt?
Wenn Falk nicht Dein Gerät ist, dann ist Falk auch nicht Dein Forum.
Geh doch lieber woanders rumtrollen...

Lach,weis auch nicht aber solche Beiträge finde ich immer witzig.
Sorry,aber ich konnte mich da nicht zurückhalten

Na,nun macht mal keinen Welt untergang daraus !
Habe ja keinen persöhnlich damit angegriffen,sondern nur das Gerät selber.
Also immer schön locker bleiben,werde versuchen mir so was zu stecken g* auch wenn´s sehr schwer fällt

Nur mal so ne Info am Rande, kann sich jetzt mal jeder selbst was dazu denken:
unserem sprücheklopfenden vermeintlichen Sony-Fan hat das Sony auch nicht so recht gefallen.
Und wer hätte es gedacht, ganz ruckelfrei ist es zudem auch nicht ! Posting HIER :grinsmitmütze:

Na,drum habe ich ja beide getestet g*
Das es nicht ganz ruckelfrei ist,hat aber nichts mit der Tatsache zu tun das es um Längen Besser ist als das Falk N.
Vorallem,ich greife ja niemanden an der das Falk N hat.
Ich kritisiere ja nur das Gerät,was ein unterschied ist !
Aber genug davon,ich denke ihr werdet sicher noch zufrieden werden mit dem Gerät,und ich werde für mich auch noch das passende finden.
Ich Teste halt Lieber bevor ich mich entscheide.
Es scheint wohl noch kein Navi zu geben,das alles kann und auch alles gut macht.Irgentwas ist immer.Und so ein Forum ist ja auch dazu da,sich zu Invormieren,was ja auch wunderbar klappt.

Das es tatsächlich noch andere Ansichten und Schlussfolgerungen auf dieser Welt gibt als Deine eigenen, scheint ja eh völlig unvorstellbar für Dich zu sein.

Aber hast Du (wieder) super gemacht ! Schau mal was aus dem eigentlichen Thema dieses Threats dank Deiner Äußerung geworden ist.
Deine ursprüngliche provokative Äußerung war eindeutig mit null Inhalt versehen !
Also wieso glaubst Du anschließend unaufgefordert (schon wieder) den immer gleichen Roman über Dich und Deine (altbekannten) Ansichten erzählen zu müssen ?

Kann man also nur so interpretieren das Du einfach einer von der Sorte bist, die sich gern in den Mittelpunkt spielen ...

Mir ist das eigentlich völlig wurscht, nur schade daß das Falkforum unter diesem Geblubber leidet. Da wird es immer schwerer die Fakten dazwischen wiederzufinden....

Und schade das es offenbar immer noch keinen Mod für den Falk Bereich gibt, der wird wie man sieht langsam dringend nötig.

@Nav Freak Wenn Du hier noch länger schreibst und ich all die Rechtschreibfehler wirklich behalten darf, muss ich mir bald neuen RAM zulegen! Mein Zwischenspeicher ist wirklich bald voll!! Lass doch einfach die unnützen Bemerkungen die jeden Thread hier einfach nur aufblasen und unübersichtlich machen! :-))

Do not feed the troll ...