Also ich find, das ist doch völlig okay so. Reicht mir völlig. Ist nicht hundertprozentig flüssig oder von der Satzbetonung/-melodie her etwas fremd, aber mein Gott...!
Was ich nicht so ganz verstehe - wer ist Steffi? ;D Will sagen: die erste Stimme ist die vorinstallierte und STeffi kann man dann noch nachträglich aufspielen oder wie ist das? Und gibt's auch männliche Stimmen? Nicht, weil ich Chauvi bin, sondern nur so aus Interesse.
Zum TTS: Ich hatte mal auf meinem Laptop das Falk Navibook Professional 2 - das war mit den STraßennamen auch so eine Sache, die konnte man auch nicht immer so wirklich gut verstehen. Nummern gehen ganz gut, aber wenn der STraßenname lang war (insbesondere bei Doppelnamen, etwa Bartholomäus-Schink-Straße o.ä.) oder am besten noch ein ausländischer Teil drin war, dann habe ich auch nicht immer kapiert, was nun gemeint war. Da mußte ich dann doch wieder auf's Display sehen, um das zu kapieren - daher finde ich TTS zwar eigentlich eine geniale, weil je nach Kreuzungssituation erleichternde Sache, aber es scheint noch nicht ganz ausgereift zu sein und kann eine Situation daher auch verkomplizieren. Nur meine Meinung, ich habe beides erlebt.