"New Route" statt "Neue Route"

    Hallo an alle Leser,


    wenn Navigon 5.2 eine neue Route berechnet hat, wird dies unten links kurz angezeigt, allerdings in englischer Sprache "New Route". Wer weiß, wie man diese Anzeige in "Neue Route" abändern kann. ?(
    Der Zustand ist zwar nicht schlimm, aber mich stört´s trotzdem.


    Nachtrag: Ein Bekannter von mir hat den "Aldi PDA" mit Navigon 5.1. Dort erscheint die Meldung "Neue Route". Also irgendwie muss es doch möglich sein. ;)


    Gruß NaviBernd

    2 Mal editiert, zuletzt von NaviBernd ()

    .... bin mir nicht 100% sicher, aber ich denke das war schon immer so.


    Gruß Gerold

    Zitat

    Original von dloregapo
    .... bin mir nicht 100% sicher, aber ich denke das war schon immer so.


    Gruß Gerold


    :(
    ...das war schon immer so...
    :(

    Hallo NaviBernd,


    rein theoretisch ist es möglich den Hinweis umzubenennen. Dafür mußt Du aber eine dll-Datei verändern und das ist aus meiner Sicht nicht erlaubt.


    Deshalb, besser so wie es ist akzeptieren.



    Frank