TTS in Österreich

Hallo,

hab seit ein paar Wochen den Nüvi 350. Bin sehr zufrieden, aber bei manchen Straßennamen ist TTS recht erheiternd. Versucht doch mal eine Route in der die Triesterstr. in Wien vorkommt zu planen. ;D
Klingt immer lustig.

lG
hmh

nicht vergessen das ist und bleibt ein Computer und die Stimme ist

"künstlich "

Über mein TTs im 2720 wundere ich mich schon lange nicht mehr !!

Der Sinn ist eigentlich das du Strassen angesagt bekommst !! Da ich

sehr viel Italien und Spanien fahre lasse ich mir die dann auch schon

mal in der Landessprache ansagen !!

Gruss und immer das Ziel im Auge behalten

Ich hab brav in der Suche gesucht, und möchte ein bisserl den Fred mit Euch fortsetzen: (lustige Beispiele von TTS)

Ich war ganz überrascht, ich heisste Arnold, aber Yannick nennt mich "Florian"

das kam so:

"Rechts halten auf Asten .... Es Te..... (Pause) (Pause) (Pause) Florian!!!"

???
Lösung:

Der Autobahnast geht richtigerweise nach "Asten - SANKT Florian" und ist abgekürzt mit St. Florian, wie im deutschen Raum üblich

Habt ihr was ähnliches?

Ja, haufenweise!

Wir haben in der Deutsch-Schweiz diverse Strassennahmen in Französisch oder Italienisch.

Was meinst du wie das "General Guisan Quai" in Garminisch tönt??

Ach ja....

Die "Jean Jaques Roussillon Strasse" ist auch so ein überflieger.

Sollt ich mal auf Band aufnehmen!

ja! tue das, wenn du die Möglichkeit hast - wär sicher lustig!

Aber wie man hört, gibts auch bei deutschen Namen manche Stolperer

Zitat

Original von Arnold1960
Aber wie man hört, gibts auch bei deutschen Namen manche Stolperer

Klickst du hier!

Ja wirklich da sind ganz schöne Stolperer drinnen...

Recht amüsant diese Beiträge!

Interessanterweise kann Steffi oft Dinge sauber aussprechen, bei denen Yannick stolpert:

Die Albert ..... Straße

heisst bei Steffi richtig "Albert"

Yannick sagt "Aidert"

M. E. werden gewisse Sprach "Fetzen" im Studio aufgenommen, und nach einem gewissen Rhythmus zusammengesetzt.

Yannick hat übrigens durch das Sprachupdate von 1.3. auf 2.4 an Deutlichkeit gewonnen, er klingt zwar jetzt etwas heiser, (zuviel kaltes Bier )
aber besser.

Zitat

Original von Arnold1960
M. E. werden gewisse Sprach "Fetzen" im Studio aufgenommen, und nach einem gewissen Rhythmus zusammengesetzt.

Stimmt - und als erstes haben die Sprecher sämtliche europäischen Straßen aufgenommen. Nee, TTS ist eine Software-Lösung; d.h. Buchstaben und Silben werden elektronisch moduliert, wie sie im Text stehen. So kommt es dann auch zu komischen Ergebnissen wie "Es Te... Florian" für St. Florian.

Siehe dazu auch Wikipedia.

Zwischenfrage: (ich möchte nicht den webupdater installieren/laden)

Textversion 2.4
Steffie 1.3
Yannick 1.0

ist es richtig, dass von Yannick noch nichts über 1.0 upgedated wurde?

(könnte sonst mein "Aidert" anstelle "Albert" erklären...)

edit: hab doch noch was auf garmin.com gefunden:

hier:

allerdings geht der download nur auf exe1.1, und es wurden schon die Details von 1.2. bekanntgegeben.

any ideas?