stimme gekauft

    Hallo Leute...brauch Hilfe


    Ich hab mir ne neue Stimme (domina) für meinen Transonic 4000C mit der navigon 5 software gekauft. bekomm sie aber nicht instaliert. hab das gerät mit dem computer verbunden und auch synchronisiert. wollte nun die datei german_sound.SFS austauschen aber beim kopieren kommt immer die fehlermeldung "Kopieren nicht möglich, Zieldatei wird verwendet.
    Bitte helft mir wie ich diese datei kopiert bekomme.
    mit dem neuen skin hat das auch funktioniert


    danke ronny ?(

    hat funktioniert....hab einfach die andere datei umbenannt und dann die runtergeladene datei in sound kopiert.


    ging dann erst nach dem neustart des navi`s