Ähm, äh, also............. 
Ich wollte meine Antwort auch dahingehend interpretiert wissen, das eine Zusammenfassung der beiden Overlays aus d.g. Gründen nicht geht.
Warum der eine bei Einkaufen und der andere bei Discounter ist, erschließt sich mir im Moment auch nicht.
Denn zu den Discountern zählt in D:
ALDI Nord
Aldi Gruppe Albrecht Familien (de) Aldi (Nord) GmbH & Co. KG
Essen (Nordrhein-Westfalen)
1.950 Filialen
ALDI Süd
Aldi Gruppe Albrecht Familien (de) Aldi (Süd) GmbH & Co. oHG
Mülheim an der Ruhr (Nordrhein-Westfalen)
1.600 Filialen
Lidl
Schwarz Stiftung (de) Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG
Neckarsulm (Baden-Württemberg)
2.350 Filialen
Netto
Moller Maersk (dk) OHG NETTO Supermarkt GmbH & Co.
Stavenhagen (Mecklenburg-Vorpommern)
213 Filialen
Netto
Edeka-AVA (de) Michael Schels & Sohn GmbH & Co. oHG
Maxhütte-Haidhof (Bayern)
1.000 Filialen
Norma
Roth Familie (de) NORMA Lebensmittelfilialbetrieb
GmbH & Co.KG
Nürnberg (Bayern)
1.150 Filialen
NP Niedrig-Preis
Edeka-AVA (de) EDEKA-Markt Minden-Hannover GmbH
NP-Vertrieb
Minden (Nordrhein-Westfalen)
300 Filialen
Penny
Rewe (de) Penny-Markt GmbH
Köln (Nordrhein-Westfalen)
2.015 Filialen
Plus
Tengelmann Haub Familie (de) Plus Warenhandelsgesellschaft mbH
Mülheim an der Ruhr (Nordrhein-Westfalen)
2.800 Filialen