Hallo addi,
Nicht verzweifeln. Die Daten sind mit Sicherheit nicht weg. Ich geh mal davon aus, dass die Partitionstabelle verhundst ist. Und ganz nebenbei, XP und S-ATA hat mich auch schon schlaflose Nächte gekostet.
Ich würde jetzt folgendermaßen vorgehen. Ich würde sagen, als erstes nimmst du eine Linux-Live-Distri, also eine, die direkt von CD bootet. Dann siehst du nach, ob du Lesezugriff auf deine Daten bekommst. Ich würd dazu mal die neueste Knoppix oder SuSE-Live-Eval testen. Kann sein, dass eine funktioniert und die andere nicht. Wenn du Zugriff auf deine Daten bekommst, dann ab in den nächsten Laden, ne externe Platte besorgen und dann die Daten darauf rüberspielen. Anschließend alles platt machen.
Gruß
Anderl