Hallo Fipps,
tut mir leid, mit dem MD95000 kenne ich mich nicht aus.
Aber hier wurde ein ähnliches Problem behandelt, vielleicht hilft Dir das weiter.
Vielleicht kannst Du mit dem Editor die Tabelle dort einlesen und es geht.
Unter Umständen hilft manchmal auch ein kürzerer Name ohne Umlaute usw. von der Datei.
Aber das sind alles nur Vermutungen.
Sorry, das ich Dir nicht helfen konnte