Schon wieder Fehler mit Microsoft Winer Schnitzer

    Zitat

    Original von Lucky-Felix
    Wo ist dieser Fake so hervorragend verlinkt?


    Das ist kein Fake!
    Ich weiss auch nicht wie die Übersetzung einen so großen Fehler haben kann aber es ist definitiv KEIN FAKE.

    Hi,


    kann mir mal jemand auf die Sprünge helfen. Ich finde den Witz nicht.


    Ciao
    Gloern

    Zitat

    Original von gloern
    Hi,


    kann mir mal jemand auf die Sprünge helfen. Ich finde den Witz nicht.


    Ciao
    Gloern


    Oben rechts ist doch die Funtkione "Übersetzen in", dort wählst du Deutsch (german ;))... was fällt dir an der Überschrift auf ?! Ein wirklich leckerer Fehler.

    Hi

    Zitat

    Original von AlexRK
    Oben rechts ist doch die Funtkione "Übersetzen in", dort wählst du Deutsch (german ;))... was fällt dir an der Überschrift auf ?!


    nix, das ist ja mein Problem. Da steht "Pacific Rim Systems auf externes Laufwerk in MS-DOS nicht werden zugegriffen kann" Grusliges deutsch, aber ansonsten ziemlich witzfrei.


    ?(


    Ich muss wohl Tomaten auf den Augen haben.


    Ciao
    Gloern

    Zitat

    Original von gloern
    ?(


    Ich muss wohl Tomaten auf den Augen haben.


    Nicht nur Du.


    lg
    ludwig

    Anscheinend wurde die Seite anfangs tatsechlich "entfuehrt" (hab den Joke selbst gesehen). Mittlerweile ist sie wieder IO.

    Tatsächlich, das wundert mich jetzt, bin fest davon ausgegangen das das kein Fake ist sondern ein Übersetz-Fehler ...

    Zitat

    Original von AlexRK
    Tatsächlich, das wundert mich jetzt, bin fest davon ausgegangen das das kein Fake ist sondern ein Übersetz-Fehler ...


    und wie erfahren wir jetzt eigentlich was auf der fake seite stand ?


    dIdI