Hallo Stephan,
die Kartendaten müssen übereinstimmen. Leider fehlt mir hier auch das Grundwissen. Schau wirklich mal auf den u. a. Seiten von Ralf Schönfeld (kanadier.gps.....). Es ist zwar Umfangreich, aber gut zu lesen und voller wichtiger Infos. Nach der Lektüre wird einem wirklich einiges klarer!
Nur soviel: wenn die Kartendaten (Kartendatum) nicht übereinstimmen (Daten aus dem Internet und Daten auf der Karte) dann passen die Punkte nicht überein. Ich habe auch eine vorhandene Karte zu kalibrieren, aber bei mir hat es nicht geklappt.
Ein Koordinatengitter sind Striche (als Netz angeordnet) auf der Karte. An den Schnittpunkten des Gitters befinden sich die Schnittpunkte von nördlichen Breitengraden und östlichen Längengraden. Sie dienen zur Hilfe bei der Navigation auf der Karte. An diesen Schnittstellen hast Du ganz genaue Angaben von Länge und Breite.
(Wenn ich das jetzt nicht richtig erklärt habe, dann verbessert mich bitte!)