TT GO im "FACTS"

    *lol*
    ...Wer auf langen Nachtfahrten Abwechslung sucht, wählt die deutschen Sprecher ab und freut sich an der Amerikanerin Bonnie mit ihrem breitem Südstaatenslang («cross the roudäry, then turn rääit tu the hääywääy») oder der kühle Britin Jane («cross the roundabouttt, than torn raightt to the moutowaay»). Auch Norweger und Dänen bringen eine Menge Spass...


    Na ja die Schweizer haben an seltsamen Dingen ihren Spaß..... :D

    Zitat

    Original von fettezbrot
    Na ja die Schweizer haben an seltsamen Dingen ihren Spaß..... :D


    Wir sind eben alles kleine Sprachgenies ;D


    Aber so nebenbei habe ich durch diesen - zugegebenermassen etwas abwegigen - "Tipp" aus Facts geschlossen, dass offensichtlich auf dem TT GO die Sprachumstellung ganz einfach zu bewerkstelligen ist - ganz im Gegensatz zum TT3.

    "...Wer auf langen Nachtfahrten Abwechslung sucht, wählt die deutschen Sprecher ab und freut sich an der Amerikanerin Bonnie mit ihrem breitem Südstaatenslang («cross the roudäry, then turn rääit tu the hääywääy») oder der kühle Britin Jane («cross the roundabouttt, than torn raightt to the moutowaay»). Auch Norweger und Dänen bringen eine Menge Spass...


    Na ja die Schweizer haben an seltsamen Dingen ihren Spaß..... "


    Genau das gleiche habe ich mir auch gedacht. Es klingt aber auch lustig Browsercheck, nichts gegen die Schweiz. Das mit den verschiedenen Sprachen bei Euch ist schon nicht schlecht. Wo steht Ihr denn bei den PISA-Studien?


    "Aber so nebenbei habe ich durch diesen - zugegebenermassen etwas abwegigen - "Tipp" aus Facts geschlossen, dass offensichtlich auf dem TT GO die Sprachumstellung ganz einfach zu bewerkstelligen ist - ganz im Gegensatz zum TT3."


    Da hast Du richtig geschlossen. Es sind lediglich ein paar Klicks auf den Touchscreen und schon hast Du die Stimme gewechselt. :)

    Klar, tönt lustig und ich fands auch lustig :)


    In der PISA-Studie stehen wir nicht sehr gut da. Lesen, Schreiben und Rechnen machen der Jugend schwer zu schaffen. Schriftdeutsch ist für die meisten eine nicht beherrschte Fremdsprache geworden. Von den "echten" Fremdsprachen ganz zu schweigen. Englisch? Mehr als Mäckdonnalz- und Börgerking-Ausdrücke kennt man kaum. Französisch? Ist zwar Landessprache, aber ist noch viel fremder als Englisch.


    Auch mit der Allgemeinbildugn hapert es laut PISA. Dazu eine schöne Anekdote:


    Eine Mutter erzählt ihrer halbwüchsigen Tochter, dass PISA ergeben habe, dass die Schweizer Jugend betreffend Allgemeinbildung schlecht dastehe. Frage der Tochter: "Was ist PISA?"


    Aber nochmals "on topic": Ich finde es interessant, dass offensichtlich beim GO der Sprachwechsel möglich ist, ohne dass man eine Kopierorgie mit den Sprachdateien durchführen muss aber beim TT3 geht das nicht.


    Für mich wäre es nämlich praktisch, wenn das beim TT3 auch ginge. Die Muttersprache meiner Frau ist Französisch und so wäre es praktisch, jeweils - je nachdem wer gerade fährt - die Sprache anzupassen.

    Hallo Browsercheck,


    hätte ich ja gar nicht gedacht, dass Ihr pisatechnisch nicht so gut darsteht. Vor allem sprachlich hatte ich die Schweiz bisher als multilingual angesehen und gedacht, dass die Kids dort viel lebendiger, lockerer und näher an und mit den Sprachen Deutsch, Italienisch, Französisch, Englisch und Schwiezerdeutsch aufwachsen. Oder liege ich da völlig daneben? Ist aber eine erschreckend nette Anekdote und ich denke mal, die ist gar nicht so abwegig. Frag mal in Deutschland auf der Straße Teens, was den PISA wäre. Die meisten würden doch, wenn überhaupt versuchen, eine italienische Stadt anzuführen, was ja schon mal etwas wäre. Aber ich schweife ab. Sorry.


    Habt Ihr keinen TTGO? Weil Du was von TT3 schreibst. Aber wie gesagt. Man muss zwar in die Einstellungen und dann ins Menü Sprache aber dort sucht man sich binnen Sekunden die Wunschsprache aus und schon ist die Einstellung vorgenommen.


    Mit welcher Sprache bist Du großgeworden? Ist Deine Frau aus Frankreich oder einem französischsprachigen Teil der Schweiz?

    Hallo Neo4711


    Pisa als italienische Stadt einzuschätzen, ist doch schon was ;)


    Ich bin mit Schweizerdeutsch und "Hoch"-Deutsch aufgewachsen. Mit Französisch hatte ich nicht viel am Hut, bis ich meine Frau kennengelernt habe.


    Sie kommt aus Kamerun und spricht neben Französisch noch Ewundu (eine Sprache, die zu lernen ist wahrscheinlich keine Chance habe, zu "weit weg" von unseren germanischen und lateinischen Sprachen). Und dann gibt es dort noch ein Pidgin-English. Hat mit Englisch nicht viel zu tun ;)