ZitatOriginal von HSVMichi
Was aheißt das eigentlich auf dem Avatar?
Soviel ich weiß, wird "Griechenland" in der Landessprache nur mit 5 Buchstaben geschrieben...
Hallo
Hellas ist hochgriechisch. Das "H" wird im griechischen als "H" nicht gesprochen, wird geschrieben "Hellas" es spricht sich aber "Ellas"
Ellada ist die umgangssprachliche Form.
Man muss beim griechischen "H" aufpassen, das "H" ist eigentlich ein "I"
Zum Beispiel "Sonne"
Wird im deutschem "Helios" (der Sonnengott) gesprochen, im griechischen aber "Ilios"
Uff... kompliziert
das "Ellada 2004" bedeutet also nur "Griechenland 2004"
Gruß
Erloeser