ich habe Mio c520t und ich hätte gern mein sprache(Vietnamesisch) in menus_320_240.ui
etwast korigieren aber geht nix trozdem tahoma ist Unicode,warum nicht function mit Mio ? und weche programm (text verarbeitung) kann man unter speicher (save as...) ......mit erweiterung ui (*.ui),bitte helfen Sie mir
-
-
Hallo,
In den *.ui-Dateien stehen (oft) nur Platzhalter für die Texte. Die eigentlichen Texte sind in einer language-Zip-Datei (unter miomap\lang\). Du könntest zum Beispiel eine Kopie vom englischen machen und dort die Texte anpassen (in \i18n\dictionary.lang sind die 'Haupt-texte'). UniCode sollte schon gehen, zumindest gibt es ja auch griechisch als Sprache.
Als Anlage mal eine Kopie des englischen, mit vietnamesicher Flagge. Wenn Du lieber deutsch als Basis hast -> einfach das german.zip kopieren, flag_vn.bmp kopieren und info.ini anpassen.
Editieren kannst Du normal mit dem Windows-Editor. Alternativ geht zum Beispiel auch Notepad++
Gruss
Maki. -
Hallo mmaki
zuerst danke dir , ich habe vietnam.zip und ich habe text in menus verändert (zB: text ="language"====> text=" vienamesische überzetzung....") aber mio ist tod,bekomme ich meldung FFUIERROR:parse error . warum???? kann du mir weiter helfen?
Grüss
Hoang