Der erste Eindruck

    Zitat

    Original von MadMike
    sie sind um einiges schlechter als die von Garmin genutzen TTS-Stimmen!


    Das sehe ich aber nicht so.


    Zitat

    Original von MadMikeNicht nur, dass sie 48 MB Speicher pro Stimme (!) benötigen,


    ...was für ein Makel...



    Zitat

    Original von MadMikedie Frauenstimme ab Werk lispelt


    Ja, mit dem eingebautem Lautsprecher. Über Transmitter lispelt sie nicht. Scheint an der Abstimmung Frequenzbereich Stimme/interner Lautsprecher zu liegen. Das war beim 910er eindeutig besser. (überhaupt der Sound)


    Zitat

    Original von MadMikeund spricht etliche Straßennamen falsch und kaum verständlich aus, die nachträglich installierte männliche geht so, betont aber auch oft falsch und sagt z.B. "Hauptstraße Höflein an der" bei jeder (!) Hauptstraße (bei der "Gartenstraße" hängt sie auch was an).


    Zitat

    Dörfer besitzen oft eine Straße mit dem Namen "Hauptstraße". Hier sagt die Computerstimme aber durchweg "Hauptstraße, Höflein an der". Wie das zustande kommt kann ich mir beim besten willen nicht erklären, hab es aber bis jetzt bei jeder "Hauptstraße" erlebt.


    Scheint ein Bug zu sein.



    Zitat

    Original von MadMikeDer größte Witz ist aber der Satzbau! Nicht "Biegen Sie in 300 m rechts in den Waldweg ab", sondern "In 300 m biegen Sie rechts ab, Waldweg". Oder - Garmin: "In 100 m rechts abbiegen, dann haben Sie Ihr Ziel auf der rechten Seite erreicht", TT: "Biegen Sie in 100 m rechts ab, dann Sie haben den Zielort erreicht".


    Wo ist da der Witz? Ist doch OK.


    Zitat

    Original von MadMikeAußerdem wird bei jeder (!) größeren Straße die Nummer angehängt. Dann wird aus der "Kölner Straße" z.B. in der Ansage: "... rechts ab, L-280, L-420, Kölner Straße". Argh!


    Dann nimm doch den Haken bei den Stimmoptionen bei "Strassennummern laut lesen" raus ;)


    Zitat

    Original von MadMikeAlso: Jeder, der über die Garmin-TTS-Stimmen meckert, sollte sich erst mal diesen TT-GAU anhören.


    Hab ich, fand sie aber auch nicht besser (aber auch nicht schlechter... wenn sie auch einen scharfen Befehlston drauf hat)


    Franz

    Einmal editiert, zuletzt von Franz Jaeger ()

    Zitat

    Original von MadMike
    Das passt hier auch rein (nicht über die Zitate wundern, ist aus einem Garmin-Thread kopiert): Mein erster Eindruck bezüglich der TTS-Qualität beim 720er:
    ...
    und sagt z.B. "Hauptstraße Höflein an der" bei jeder (!) Hauptstraße (bei der "Gartenstraße" hängt sie auch was an). Der größte Witz ist aber der Satzbau! Nicht "Biegen Sie in 300 m rechts in den Waldweg ab", sondern "In 300 m biegen Sie rechts ab, Waldweg". Oder - Garmin: "In 100 m rechts abbiegen, dann haben Sie Ihr Ziel auf der rechten Seite erreicht", TT: "Biegen Sie in 100 m rechts ab, dann Sie haben den Zielort erreicht". Außerdem wird bei jeder (!) größeren Straße die Nummer angehängt. Dann wird aus der "Kölner Straße" z.B. in der Ansage: "... rechts ab, L-280, L-420, Kölner Straße". Argh!
    Also: Jeder, der über die Garmin-TTS-Stimmen meckert, sollte sich erst mal diesen TT-GAU anhören.


    Hallo MadMike,


    die Ansage der STrassennummer kann man im Menü ausschalten!
    Ich habe auch einen Vergleich des TTS zwischen Garmin 350 und TomTom 720T und kann nur sagen, daß die TomTom Stimme klarer und besser verständlich ist.


    Gruß
    Klana


    PS: Mist - Franz war schneller.... :D

    Einmal editiert, zuletzt von klana ()

    Ich habe den 720er ja auch nicht selbst, sondern konnte mir bei der Fahrt mit einem Freund nur einen ersten Eindruck verschaffen (darum das Posting auch in diesem Thread).


    Danke für den Tipp mit den Straßennummern; werde ich weitergeben.


    @ Franz:


    1. 48 MB statt 1,4 MB sehe ich schon als Makel, denn es wird interner Speicherplatz verbraucht!


    2. Ich gehe natürlich vom eingebauten Lautsprecher aus; über die Autoboxen klingt es natürlich besser. Aber wer nutzt schon permanent den Transmitter, wenn er Radio hören will?


    3. Demnächst spricht die Stimme dann türkdeutsch, oder was? Wenn du den Satzbau in "In 300 m biegen Sie rechts ab, Waldweg" und "Biegen Sie in 100 m rechts ab, dann Sie haben den Zielort erreicht" normal findest, hoffe ich, dass du so nicht sprichst. Bei Garmin klingt das voll krass korrekt. ;)

    ähm, was ist an diesem Satz "Biegen Sie in 100 m rechts ab, dann Sie haben den Zielort erreicht" falsch?

    Zitat

    Original von Browsercheck
    ähm, was ist an diesem Satz "Biegen Sie in 100 m rechts ab, dann Sie haben den Zielort erreicht" falsch?


    "haben Sie" würde runder klingen :D

    Kaum bist mal kurz weg sieht alles gleich ganz anders aus ??

    Zitat

    Original von Browsercheck
    ähm, was ist an diesem Satz "Biegen Sie in 100 m rechts ab, dann Sie haben den Zielort erreicht" falsch?


    Die Satzzeichen:


    Biegen Sie in 100 m rechts ab. Dann: Sie haben den Zielort erreicht.


    Franz

    Siehe auch:


    "Nicht ohne meine Tochter!" (Nur mit ihr, nicht ohne sie!)
    "Nicht ohne, meine Tochter!" (Meine Tochter hat echt was drauf!)
    "Nicht! Ohne meine Tochter!" (Die kommt keinesfalls mit!)


    Will sagen: Satzzeichen, die den Sinn des Satzes verändern können, sollte man keiner Computerstimme überlassen, die "ohne Punkt und Komma" durchrasselt. Stattdessen ist die Formulierung so zu wählen, dass sie unmissverständlich rüberkommt.
    Und nach wie vor ist "... rechts ab, Waldweg" schlechter Stil. In einigen seltenen Formulierung bindet TT die Straße sogar in den Satz ein, wenn ich richtig gehört habe. Warum nicht immer?

    Einmal editiert, zuletzt von MadMike ()

    Was solls... Das entspricht den Formulierungen der menschlichen TT-Stimmen. Wenn man daran gewöhnt ist, versteht man das problemlos.

    Hallo ,


    Die beiden kriegst du nie unter einen Hut ,
    da treffen 2 verschiedene Philosophien aufeinander
    G..... und T......


    Gruß cfc02

    Hi,


    also ich habe lieber ein schnell startendes, nicht ruckelndes, schnelles Rerouting durchführendes Navi mit falschem Satzaufbau an 2 Stellen, als da Gegenteil von Garmin :gap


    @MadMike: nicht schlagen :love2 ich habe doch auch noch ein Garmin :D


    Gruß
    Klana

    Zitat

    Original von Franz Jaeger
    ...
    ...


    :D das kann schon sein...


    Hier mal der Satz des Anstosses...


    Das Komma wird doch gesprochen - also ich verstehe es ...
    Vielleicht ist der Innenraum vom Smart zu groß? :d7 :engel


    Gruß
    Klana

    Ich hoffte, die Diskussion wäre schon vorüber, aber nein... jetzt wird sie auch noch persönlich. ?( Dabei geht's mir gar nicht um Garmin, TomTom, Navigon, Falk oder Destinator, sondern einzig um eine TTS-Stimme mit vernünftiger Aussprache. Die von Loquendo - gleichgültig, welcher Anbieter die nutzt - verwendet einige unnötig kompizierte Satzkonstrukte (von Irritationen wie "Hauptstraße Höflein an der" mal ganz abgesehen). Da gibt es einfach bessere Stimmen.
    Ist das Thema so abwegig, dass man es nicht erwähnen darf? Dann wären viele von euch wohl auch mit einem einfach "rechts!", "links" oder "abfahren!" zufrieden? Das versteht man auch. Schön ist aber was anderes...


    @ klana: Also ich habe auch ein schnell startendes, nicht ruckelndes, schnelles Rerouting durchführendes Navi. Du weißt schon, welches... ;)

    Zitat

    Original von cfc02
    Die beiden kriegst du nie unter einen Hut ,
    da treffen 2 verschiedene Philosophien aufeinander
    G..... und T......


    Ah-ja. Und darum hat der Philosoph auch jahrelang mit Navigon geroutet, besitzt zurzeit einen Garmin und liebäugelt mit dem TT 720T?
    Der Nüvi ist nicht fehlerfrei. Der TT auch nicht. Also darf man auch über die Fehler reden.
    Falls das mit dem 720er-Ausleihen klappt, liefere ich eh bald einen Vergleichstest. Ich hoffe, ihr unterstellt mir nicht jetzt schon Befangenheit; dann kann ich mir das nämlich sparen.