... in Ergänzung zu meinem Beitrag (ist eigentlich nur an "dinan" gerichtet):
WoMo-Fahrer suchen ihre Stellplätze z. B. im "Bordatlas", dieser enthält auch Fotos und eingehende Beschreibungen.
Außerdem gibt es WoMo-Foren, in welchen Stellplatzinfos kostenfrei enthalten sind. Meines Wissens nach enthält kein POI Angaben über ruhige Lage usw.
WoMo-Fahrer wissen wovon ich spreche.
Über navifriends kannst du dir viele tausend Stellplätze als ASCII-Datei herunterladen und in deinen PDA übernehmen und ansteuern, und zwar kostenfrei. Ich fahre aber hauptsächlich Plätze an, die im Bordatlas und auf einer französischen Website enthalten sind (diese Daten habe ich auf meinen PDA geladen, die Positionsangaben werden ebenfalls auf dem Navi-Bildschirm angezeigt!).
dinan: Falls du interessiert bist, Infos zur französischen Website über PN.
Mit besten WoMo-Grüßen!